déconseiller французский

отсоветовать, отговаривать, отговорить

Значение déconseiller значение

Что в французском языке означает déconseiller?

déconseiller глагол

— Conseiller de ne pas faire une chose. ⋄ L'ajout d’huile parafinique ou de mouillant au bentazon, au bromophénoxime et à l’ioxynil diminue la sélectivité de ces produits surtout celle de l’ioxynil et est de ce fait déconseillé. ⋄ Je ne lui conseille ni ne lui déconseille cette entreprise.

Перевод déconseiller перевод

Как перевести с французского déconseiller?

déconseiller французский » русский

отсоветовать отговаривать отговорить расхолаживать препятствовать помешать воспрепятствовать

Примеры déconseiller примеры

Как в французском употребляется déconseiller?

Субтитры из фильмов

Je ne peux vous déconseiller assez fortement d'agir seul.

Я должна вас предостеречь.

J'ai tendance à déconseiller l'alcool pendant les répétitions.

Я стараюсь препятствовать алкоголю на репетициях.

Et bien, Je devrais certainement vous le déconseiller.

Ну, я, безусловно, не советовую этого делать.

Faut-il déconseiller cela?

Разве это стоит запрещать?

En tant que votre avocat, il est de mon devoir de vous déconseiller fermement ceci.

Мой долг, как твоего адвоката посоветовать тебе не делать этого.

Je devrais te déconseiller de faire ça, mais tu es si déterminé.

Вообще-то я бы тебе этого не советовала, но ты полон решимости.

Ton papa aurait su te déconseiller d'épouser ce salopard de bon à rien.

Твой отец запретил бы тебе выходить за этого негодяя.

Возможно, вы искали...