démoniaque французский

демонический, дьявольский

Значение démoniaque значение

Что в французском языке означает démoniaque?

démoniaque прилагательное

— Qui est possédé ou semble possédé du démon. ⋄ Une femme démoniaque. — (Informatique) Se dit d’un système non-déterministe qui trouvera le moyen, s’il existe, d’échouer, de ne pas atteindre l’état final désiré. ⋄ – Sémantique opérationnelle naturelle de traces finies et infinies, approximations angélique et démoniaque ; ⋄ Je montrerai que certains concepts inventés par des économistes dès les années 1950 et par des statisticiens dans les années 1960 peuvent être remis au goût du jour pour fournir des modèles de systèmes de transition mêlant choix probabiliste et choix non déterministes (démoniaque, angélique, chaotique, … au choix), et ce même dans des espaces à états continus.

démoniaque существительное

— Personne possédée par le démon. ⋄ Les démoniaques dont il est parlé dans l’Évangile. ⋄ Jésus guérit ce démoniaque, et il le fait contre sa volonté et contre la volonté de ceux qui ont la garde de cet incapable. — (Figuré) Personne qui est en colère, emportée, passionnée. ⋄ C’est un vrai démoniaque.

Перевод démoniaque перевод

Как перевести с французского démoniaque?

démoniaque французский » русский

демонический дьявольский бесовский чертовский сатанинский демони́ческий адский

Примеры démoniaque примеры

Как в французском употребляется démoniaque?

Субтитры из фильмов

La croyance en ces esprits et en la possession démoniaque est la naïve réponse aux énigmes de l'univers.

Вера в злые чары, колдовство и ведьм - это результат наивных представлений о таинстве мироздания.

Satan donne à chacun son nom démoniaque.

Затем на каждом из присутствующих Сатана ставил метку.

Père, ensemble nous vaincrons cette bête démoniaque.

Отец! Будем вместе бить окаянного Змеища!

Mon clone démoniaque est à l'infirmerie. Mon indécision grandit, alors que ma volonté ne cesse de faiblir.

Моя отрицательная сторона под присмотром в лазарете, моя собственная нерешительность растет.

Sans ce côté démoniaque, vous ne seriez pas capitaine.

Без вашей отрицательной стороны, вы не были бы капитаном. Не смогли бы быть, и вы это знаете.

Elle a ces fantasmes. Elle imagine que votre enfant est horrible et démoniaque.

В ее фантазиях ваш ребенок кажется ей чужим, для нее он воплощение зла.

Elle pense que l'enfant est démoniaque?

Она считает, что ребенок - воплощение зла?

Démoniaque dans quel sens?

В чем заключается его зло?

Monsieur.vous m'avez trompée vous êtes démoniaque!

Вы мне лгали! Дьявол!

Clan démoniaque!

Дьявольский культ.

La baby-sitter démoniaque a pillé d'innombrables maisons.

Бандитка, переодевшаяся сиделкой, оставила за собой след грабежей. по всей центральной Америке.

Vous êtes la baby-sitter démoniaque.

Вы вооруженная сиделка. - Барт, ты умный молодой человек.

On a eu la baby-sitter démoniaque!

Мы поймали ее! Мы поймали сиделку!

Etes-vous en train de dire. que vous vous êtes rendu complice de la baby-sitter démoniaque?

Кому?

Возможно, вы искали...