дьявольский русский

Перевод дьявольский по-французски

Как перевести на французский дьявольский?

diabolique démoniaque satané satanique possédé mauvais infernal fou furieux

Как перевести на французский дьявольский?

У него дьявольский характер.

Il a un sacré caractère.

Ночью Носферату впивается когтями в свою жертву и сосет ее кровь, дьявольский напиток жизни.

La nuit Nosferatu enfonce ses dents dans ses victimes et est nourri par le sang, qui est un élixir infernal de la vie.

Ночью Носферату впивается когтями в свою жертву и сосет ее кровь, дьявольский напиток жизни.

La nuit Nosferatu enfonce ses dents dans ses victimes, et se nourrit de sang, qui est un élixir infernal de la vie.

Канонир Подносит к пушке дьявольский фитиль.

Et l'agile artilleur avec son boutefeu touche son canon diabolique.

Разве вы не слышали, господа, что алкоголь - это дьявольский напиток?

L'alcool est un breuvage diabolique.

У него был Дьявольский глаз.

Il avait un œil infaillible.

Наиболее дьявольский предатель всех времен!

Que je vais prêter serment d'allégeance à ce Zontar?

О, дьявольский клинок.

Ô heureux poignard!

О, дьявольский клинок. проникнет, словно в ножны.

Ô heureux poignard! Voici ton fourreau.

А теперь, рядом с их священными могилами, находится этот дьявольский дом.

Et si près de leurs tombes, aujourd'hui, la maison des maléfices.

Да. этот чертов кот, этот дьявольский проклятый кот.

Oui. Cet animal sanguinaire, ce diabolique animal sanguinaire.

Какой ещё дьявольский план породило чудовищное воображение Фрэнка?

Quel projet machiavélique. avait germé dans la folle imagination de Frank?

ОПЕРАЦИЯ ДЬЯВОЛЬСКИЙ РОБЕРТ А это дислокация установленой взрывчатки.

Opération Robert Le Diable Y a-t-il suffisamment de dynamite?

Да, дьявольский план и ужасное претворение его в жизнь, месье.

Oui. Une fin tortueuse pour un complot macabre.

Дьявольский культ.

Clan démoniaque!