de bonne heure
французский
рано
Значение de bonne heure значение
Что в французском языке означает de bonne heure?
de bonne heure
наре́чие
—
Tôt, par opposition à tard. Note : Il se dit non seulement des époques du jour, mais aussi des époques du temps en général.
⋄ Le 16 nous montâmes à cheval de bonne heure, et cherchâmes nos compagnons le long du ruisseau.
⋄ Le lendemain, de bonne heure, en marchant sur Weissenfelds, il fallut tirailler contre les Westphaliens, qui nous suivirent jusqu’au village d’Eglaystadt.
⋄ On sait, en effet, qu’à partir de 300-350 m., tant en Lorraine que dans les Vosges triasiques saônoises, le Chêne présente de bonne heure des signes de morbidité (gélivure, maladies cryptogamiques).
⋄ Note : On dit dans un sens à peu près pareil :
⋄ Venez un peu de bonne heure.
⋄ Il est venu d’assez bonne heure.
⋄ Tôt
Перевод de bonne heure перевод
Как перевести с французского de bonne heure?
de bonne heure
французский » русский
рано
рано-рано
ра́но
ра́нний
вовремя
Возможно, вы искали...
