depuis longtemps французский

давно

Значение depuis longtemps значение

Что в французском языке означает depuis longtemps?

depuis longtemps наре́чие

— Cela fait un long moment ; il y a longtemps. ⋄ Crispée de jalousie, elle observait le manège de Régine qui, à la fin de la soirée, jouant les étonnées, prétexta que le dernier train pour le Vésinet était depuis longtemps parti pour me prier de l'héberger dans mon studio. ⋄ Depuis assez longtemps la patrie est tourmentée, pillée , saccagée ! depuis assez longtemps ses défenseurs sont avilis, immolés!... ⋄ Depuis fort longtemps, « on » se sert des Chrétiens pour vilipender, fustiger et guerroyer les Musulmans. Depuis fort longtemps, « on » oppose le Christianisme à l'Islam! Depuis fort longtemps, « on » arbore les valeurs chrétiennes comme supérieures aux valeurs musulmanes en omettant sciemment les legs de ces dernières aux premières.

Перевод depuis longtemps перевод

Как перевести с французского depuis longtemps?

depuis longtemps французский » русский

давно издавна

Примеры depuis longtemps примеры

Как в французском употребляется depuis longtemps?

Простые фразы

Ça fait si longtemps depuis la dernière fois que je suis allée à Disneyland avec ma famille.

Я уже так давно не была в Диснейленде с семьёй.

Субтитры из фильмов

Je le suis probablement, sans le savoir, moins seul que j'ai été depuis longtemps par ce que je communique plus souvent avec les gens que j'ai dans beaucoup d'années.

И, пожалуй, не осознавая этого, менее одиноким чем был долгое время до этого потому что здесь я общаюсь гораздо чаще с людьми чем за многие годы до этого.

Je sais que c'est soudain, et qu'on ne se connait pas depuis longtemps.

Послушай, я понимаю, что это неожиданно, и мы не так долго знаем друг друга.

Il me fallait choisir un seul personnage pour représenter tous les Esquimaux que je connaissais depuis si longtemps.

Этого хватило, чтобы я понял, насколько несовершенным оказался результат.

Из журналистики

Ce n'est qu'un des nombreux signes dramatiques montrant que le changement climatique est en marche et que notre planète est plus chaude qu'elle ne l'a été depuis longtemps.

Это один из многих знаков за последнее время, что наш климат меняется и что наша планета теплее, чем она была на протяжении очень долгого времени.

Возможно, вы искали...

depuis | longtemps