dièse французский

диез

Значение dièse значение

Что в французском языке означает dièse?

dièse существительное

— (Musique) (Solfège) Symbole graphique, formé de deux doubles barres croisées, (♯) appartenant à la famille des altérations et dont la fonction est d’indiquer sur la partition, que la hauteur naturelle de la note associée à ce dièse, ou à la clef, sur la ligne où se place la note, doit être élevée d’un demi-ton chromatique. ⋄ Cette note est marquée d’un dièse. Dans le ton de sol, il y a un dièse à la clef, sur la ligne du fa. — (Quelquefois) Note haussée d’un demi-ton, abstraction faite des signes. ⋄ Il y a deux dièses dans le ton de ré. — (Quelquefois) Touche d'un instrument à clavier provoquant l'émission d'un dièse au sens qui précède ⋄ Il est de fait, poursuivit l’artiste, que mes dix doigts ayant dix ans de travaux forcés sur les cinq octaves, je manipule assez agréablement l’ivoire et les dièses. — (Courant) Le symbole #, dont le nom technique est croisillon. ⋄ Symbole graphique formé de deux doubles barres croisées

dièse прилагательное

— (Musique) Qui se joue avec un dièse. ⋄ Cette note est dièse. Dans le ton de sol, le fa est dièse.

Перевод dièse перевод

Как перевести с французского dièse?

dièse французский » русский

диез хэш решётка решё́тка октото́рп знак но́мера дие́з -диез -дие́з

Примеры dièse примеры

Как в французском употребляется dièse?

Субтитры из фильмов

Ut dièse mon ami, ut dièse!

До диез,друг мой!

Ut dièse mon ami, ut dièse!

До диез,друг мой!

Ré dièse?

Ре-диез?

Puisque tout est en sol majeur. - Ça, c'est un fa dièse.

Играть в соль-мажоре, а вот тут - в фа-диезе.

Sol dièse.

Ре-бемоль.

Sol dièse?

Ре-бемоль?

Et il joua fa dièse et sol.

И он сыграл фа-диез и соль.

Dièse, c'est comme le morpion? - Oui, c'est ça.

Решетка - как в крестиках-ноликах?

Un dièse?

Игрушка?

Que j'ai écrite en clé de do dièse mineur.

Я написал ее в до-диез миноре.

Vous avez un do, un si bémol et un do dièse.

До, си бемоль и до диез.

On a do, si bémol et do dièse.

Да, до, си бемоль и до диез.

On avait si, do dièse et do bécarre.

Си, до диез и до.

Dièse. Zéro, trois, un, deux.

Набери 0-3-1-2.

Возможно, вы искали...

diéser