dribbler французский

течь

Значение dribbler значение

Что в французском языке означает dribbler?

dribbler глагол

— (Football) Se déplacer avec la balle en évitant que les adversaires ne s’en emparent, dans les sports se jouant avec une balle ou un ballon. ⋄ Il a dribblé tous ses adversaires les uns après les autres. — basket-ball

Перевод dribbler перевод

Как перевести с французского dribbler?

dribbler французский » русский

течь

Примеры dribbler примеры

Как в французском употребляется dribbler?

Субтитры из фильмов

Arrête de dribbler!

Пасуй.

Du genre à dribbler avec un ballon de rugby!

Один раз ему бросили мяч. Он попытался дать пас.

Il faut dribbler. - Tenez, entraîneur.

Ты должен вести.

T'as envie de dribbler?

Ты хочешь обвести?

Tant qu'on doit pas courir, ni sauter ou dribbler.

Только бегать, прыгать и вести мяч у нас плохо получается.

Arrête de dribbler, bon sang!

Чёрт, перестань гонять мяч!

Ils ne font que dribbler.

Не гоняй мяч!

On va dribbler et assurer!

Забивают очки, и все у них в порядке!

C'est pour ça que j'ai appris à dribbler avec les deux mains.

Вот поэтому я учился вести мяч двумя руками.

Vous n'en avez pas marre de toujours devoir dribbler - dès que vous voulez bouger?

Кому ещё надоело стучать мячом об пол при любом передвижении?

J'aime dribbler.

А мне дриблинг нравится.

Parce que je vais dribbler comme un fou, jusqu'au panier.

Потому что я решил вести по жесткому, до самой корзины. Давай, Шмидти.

Eh bien, tu ne m'as jamais vu dribbler.

Ну, ты просто не видела как я веду мяч.

Les lacets étaient bruts, cousus à la main, et de forme irrégulière. ce n'était pas grave car à l'époque le but était de faire des passes, pas de dribbler.

Шнуровки были грубые, прошитые вручную и неправильной формы - было не важно, потому что ставка тогда делалась на пас, а не на ведение.

Возможно, вы искали...