empathique французский

Значение empathique значение

Что в французском языке означает empathique?

empathique прилагательное

— Qui montre ou exprime de l’empathie. ⋄ La clef d’une meilleure communication entre époux se trouve dans le développement de l’écoute empathique ou compréhensive.

Примеры empathique примеры

Как в французском употребляется empathique?

Субтитры из фильмов

Le contact empathique argélien?

И мы к ним вернемся.

Au sujet de votre situation, le contact empathique argélien est à mon avis un phénomène intéressant.

В связи с ситуацией, которую вы описали, с моей точки зрения аргелианский эмпатический контакт - интересный феномен.

Non, capitaine, rien d'empathique.

Нет, капитан.

Vous êtes empathique.

Верно. Вы же эмпат.

Malgré ça, elle a créé un lien empathique.

И как-то оно импатически контактировало с тобой.

Tu es encore empathique?

Ты снова эмпат?

Empathique, sensible.

Чутким, чувствительным.

Il est désintéressé et empathique.

Он бескорыстен и чувствителен.

Un infirmier empathique, trop mignon.

Сиделка, да ещё и эмпат. Весело.

J'ai essayé d'être empathique, de faire preuve de compréhension et de gentillesse, mais t'en avais rien à foutre.

Я старался поставить себя на твое место, быть понимающим и мягким но тебе на это наплевать.

Vous êtes empathique. Votre façon de parler de votre frère, votre compassion pour lui.

Вы чуткий человек. то, как вы говорите о своем брате, то сострадание, которое вы чувствуете по отношению к нему.

Ce garçon est empathique en sens inverse.

Этот парень, по сути, реверсивный эмпат.

Je sais que parfois vous pensez que je ne suis pas empathique.

Я знаю иногда ты не считаешь меня способной сопереживать.

Avoir un Parkinson m'a rendue plus sensible et empathique.

Паркинсон сделал меня чувствительной, сострадающей.

Из журналистики

Ils font appel à la reconnaissance, à l'imagination empathique, à la capacité de témoigner, au sens des responsabilités, à la solidarité.

Он является практикой признательности, сопереживанием, наблюдением, ответственностью, солидарностью и наиболее конкретной формой помощи.

Возможно, вы искали...