endolori французский

скорбный

Значение endolori значение

Что в французском языке означает endolori?

endolori прилагательное

— Qui est douloureux, qui a des douleurs. ⋄ Comme des abeilles sortent des ruches, des milliers de mobiles s’échappaient des tentes, en s’étirant. L’un avait le bras endolori, l’autre la jambe engourdie. Le concert des plaintes commença. ⋄ Bert, les bras endoloris, et dans un état de sourde rébellion, vint reprendre ses savantes investigations autour de l’aéroplane. ⋄ Encore étendus dans notre foin, endoloris, il nous faut raisonner, pour nous rappeler que l’Alsace dort près de nous, et nous en réjouir. ⋄ […]; si l’âme était gourde et contuse, l’esprit n’était, ni moins endolori, ni moins recru.

Перевод endolori перевод

Как перевести с французского endolori?

endolori французский » русский

скорбный

Примеры endolori примеры

Как в французском употребляется endolori?

Простые фразы

Tout mon corps est endolori.

У меня болит всё тело.

Tout mon corps est endolori.

У меня всё тело болит.

Субтитры из фильмов

Que me reste-t-il à part un ami blessé et un chef endolori?

Что я оставляю, кроме раненного друга и больной головы?

Endolori.

Преисполнен боли.

Encore un peu endolori.

Будто немного помят.

Je me sens endolori. T'as tes règles?

Меня всю ломит.

Endolori.

Я болен.

Michael arriva à la foire, endolori suite à son sur-entraînement.

Майкл явился на ярмарку с болью от перетренировки.

Je fais tremper mon genou endolori.

Мне надо смочить больное колено.

Moi aussi, j'ai un membre endolori.

Пойду, посмотрю, не займётся ли кто мной. Девочки?

Tu n'es pas venue ici avec ton vagin endolori pour chasser mes idées noires.

ОК, ты прихромала сюда со своей плачущей вагиной не для того, чтобы прогнать мою тоску.

Pourquoi es-tu si sûr que ce n'est pas qu'un muscle endolori?

Как ты можешь быть уверен, что это не простая мышечная боль?

Juste un petit peu endolori depuis l'accident.

О, просто немного болит после аварии.

Vous allez être un peu endolori, mais vous allez vite vous en remettre.

Вам будет немного больно, но мы вас поднимем на ноги очень быстро.

J'ai un doigt endolori.

У меня палец болит.

Vous allez être endolori donc allez-y doucement pour le reste de la journée.

Будет немного болеть, Так что будьте осторожнее до конца дня.

Возможно, вы искали...

endolorir