escadron французский

эскадрон

Значение escadron значение

Что в французском языке означает escadron?

escadron существительное

— (Militaire) Troupe, généralement de cavalerie, composée d’une ou de plusieurs compagnies, et, en général, de quatre au plus. ⋄ Un escadron de dragons, sortant sur ces entrefaites de la caserne du quai d’Orsay, s’avance au grand trot, le sabre à la main, sur la foule […] ⋄ Un escadron de cuirassiers, de chasseurs. — (Militaire) Unité d’avions de combat. ⋄ Notre escadron a été décimé. ⋄ Un escadron se subdivise en escadrilles ; plusieurs escadrons forment une escadre. — (Par extension) Bande armée organisée sur le modèle militaire et agissant en-dehors de la loi. ⋄ Bande armée organisée sur le modèle militaire et agissant en-dehors de la loi.

Перевод escadron перевод

Как перевести с французского escadron?

escadron французский » русский

эскадрон эскадро́н эскадрилья войско батальон армия

Примеры escadron примеры

Как в французском употребляется escadron?

Субтитры из фильмов

À tous les commandants d'escadron du service aérien.

ШТАБ ТРЕТЬЕЙ АРМИИ.

Un escadron ennemi arrive derrière pour couper les deux Américains.

Боевая эскадрилья врага хочет отсечь двух американцев.

Spad 98, ton escadron est tombé en flammes à Mad River.

Номер 98 из вашей эскадрильи сбит над рекой Мэд.

L'escadron de Cosaques tente de prendre les Tartares à revers.

Казацкий эскадрон пытается атаковать татар с тыла.

Je suis le lieutenant Collins, du 2e escadron du 5e régiment.

Я лейтенант Коллинс, Второго эскадрона Пятого полка.

Je vous écoute. Mon escadron est en avant-garde.

Наш эскадрон стоит на сторожевой заставе.

Commandant Rouge à escadron.

Красный Лидер пилотам.

Qui va s'occuper de l'escadron?

Лучше это сделаю я. Кто будет следить за оборудованием?

Chaque escadron de l'Alaska doit être mobilisé pour nous intercepter.

Реактивная струя, здесь на Аляске, выдаёт нас головой.

Escadron, à moi!

Сотня, за мной!

Escadron. à mon ordre.

Живо! Сотня! Слушай мою команду!

Escadron, en avant marche!

Сотня! За мной марш!

Escadron!

Сотня!

C'est moi qui conduis le premier escadron!

Первую сотню поведу сам!

Из журналистики

L'Indonésie veut former un escadron de défense aérienne composé de 12 jets, avec huit fighters russes pour compléter les deux Su-27SK et Su-30MKM russes qu'elle a déjà achetés.

Индонезия планирует сформировать эскадрилью противоздушной обороны из 12 реактивных самолётов: восемь российских истребителей должны будут дополнить 2 российских Су-27СК и 2 Су-30МКМ, которые страна уже купила.

Возможно, вы искали...