esquinté французский
Значение esquinté значение
Что в французском языке означает esquinté?
esquinté
Примеры esquinté примеры
Как в французском употребляется esquinté?
Субтитры из фильмов
Hier soir, un cheval m'a jeté, et je me suis esquinté les côtelettes.
Лошадь выбросила меня прошлой ночью, и я подмял свои ребра. Насколько плохо?
Que les trois avortements que j'ai subis jusqu'ici m'ont esquinté l'intérieur.
Что три аборта повредили у меня все внутри.
En 1986, le Dr. Lindemann a sérieusement esquinté le sien.
В 86-м нос доктора Линдеманна серьезно пострадал.
Vous êtes bien esquinté.
Хреново выглядишь.
Je me demande comment ils l'ont esquinté.
Я беспокоюсь о нем.
Tu as déjà esquinté mon piano.
Ты уже поцарапал мое пианино.
En fait, ta cascade m'a esquinté le dos. Tu peux me masser?
От твоих фокусов спина болит, может, почешешь?
Et je me suis esquinté le genou.
И я ушиб колено.
J'ai tout esquinté.
Все испортила.
Ouais. Il est un peu esquinté, remarque.
Хотя немного покоцанный.
J'ai combattu Ezzard Charles. Harold Johnson au Polo Grounds. J'ai tenu devant Patterson, j'ai esquinté Marciano!
Я дрался с Гарольдом Джонсоном на Поул Граундс, боксировал против Лоида Патерсона, я сломал нос Марсиана.
Il est tout esquinté.
Подарок раздавили.
Ce gars était esquinté dedans et dehors.
Парень был под кайфом.
T'as esquinté mon capot!
Чувак, ты мне капот помял!