factrice французский

почтальо́нша

Значение factrice значение

Что в французском языке означает factrice?

factrice существительное

— (Musique) Femme qui fabrique des instruments de musique autres que les instruments de la famille du luth et les instruments de la famille du violon. — (Poste) Fonctionnaire chargée de distribuer, de remettre à leurs destinataires les lettres, objets et valeurs expédiés par la poste. ⋄ Dans ton petit village, cependant, tu avais une factrice, féminin de facteur, employé postal chargé de la distribution du courrier. — femme qui délivre le courrier

Перевод factrice перевод

Как перевести с французского factrice?

factrice французский » русский

почтальо́нша почтальо́н письмоно́сец

Примеры factrice примеры

Как в французском употребляется factrice?

Субтитры из фильмов

Mlle Frost, Mme la députée, Mme la factrice, ma chérie, vous savoir ici sans pouvoir vous voir, je deviendrais fou.

Мисс Фрост, конгрессмен, почтальон, дорогая, я сойду с ума, зная, что вы здесь, и мы не можем видеться.

Tiens, mon grand-pere a toujours ete amoureux de la factrice.

Мой дед всю жизнь был влюблен в почтальоншу.

Quand elle est morte, il a demenage pres de chez la factrice.

Бабуля умерла, а он поселился рядом с почтальоншей.

Je ne pense pas que vous allez impressionner Sir Timothy en restant assis sous un arbre avec la factrice locale.

Можно преуспеть, если впечатлить такого уважаемого дворянина. Не думаю, что ты произведёшь впечатление на сэра Тимоти, посиживая под деревом с местной почтальоншей.

Je suis factrice.

Эй, я сотрудник почтовой службы США!

Non, la factrice.

Нет, смотри, сегодня почтальонша.

C'est la troisième fois que la factrice se trompe.

Этот почтальон уже третий раз так делает.

C'est la factrice.

Почтальон ша.

Non, notre factrice.

Она наш почтальон.

Je suis la factrice de Leslie, et je dois lui trouver un cadeau pour la Saint-Courrier.

Я почтальон Лесли и мне нужно подарить ей подарок на день почты к следующей среде.

Le factrice là-bas nous a appelé.

Местный почтальон вызвал полицию.

Je suis tombé sur la factrice.

Я столкнулся с начальницей почтового отделения.

Je suis sortie avec ma factrice.

Однажды я встречался с девчонкой, которая доставляла мне почту.

Je veux seulement ajouter que ça a été merveilleux d'être entouré(e) de tous mes anciens amoureux, et le groupe de marche d'Annette et sa factrice, Regina.

Я также хочу сказать, что это было замечательно быть рядом со всеми моими близкими, и с гуляющей группой Аннетт, и с ее почтальоном, Региной.

Возможно, вы искали...

facteur