faire la cour французский

флиртовать, ухаживать, уха́живать

Значение faire la cour значение

Что в французском языке означает faire la cour?

faire la cour глагол

— Tenter de séduire quelqu’un pour s’en faire aimer. ⋄ D’autres, arrivant à l’âge mûr, mettent toute leur vanité à oublier qu’un jour ils purent s’abaisser au point de faire la cour à une femme et de s’exposer à l’humiliation d’un refus […] ⋄ Cette pitoyable comédie, entremêlée de bouquets, de parures, de parties de spectacle, s’appelle faire la cour à sa prétendue. ⋄ « Faire la cour ! » je trouve cette expression ridicule. Elle a tout du pompier ! La cour que me fera Jacques sera une cour d’amour. L’expression en sera autrement jolie. Elle aura tout du troubadour ! ⋄ Aujourd'hui, en amour, on ne fait plus la cour à une femme, on bouscule son jardin. — Chercher à plaire à quelqu’un généralement pour obtenir quelque chose en retour.

Перевод faire la cour перевод

Как перевести с французского faire la cour?

faire la cour французский » русский

флиртовать ухаживать уха́живать сва́таться добива́ться расположе́ния кокетничать волочиться

Возможно, вы искали...

faire | la | cour