fantasmagorie французский

фантасмагория

Значение fantasmagorie значение

Что в французском языке означает fantasmagorie?

fantasmagorie существительное

— (Prestidigitation) Sorte de spectacle qui consiste à faire apparaître, dans un lieu obscur, des images qui semblent être des fantômes. ⋄ Je suis, dit-il, le fils du fameux Comus, physicien du roi et de la reine […] un savant distingué de l'école de Volta, de Galvani et de Mesmer. Le premier, en France il s'occupa de fantasmagorie et d'électricité, donnant des séances de mathématiques et de physique à la cour. ⋄ C’était une de ces fantasmagories du pays des fées, une de ces visions racontées par les voyageurs qui reviennent de très loin et que nous écoutons sans les croire. ⋄ Ces petits esprits de la terre vous ont assailli, abusé par toutes sortes de fantasmagories, séduit par mille mensonges, et finalement poussé à fuir ma maison. — (Figuré) Abus des effets produits par des moyens surnaturels ou extraordinaires. ⋄ C'est une féerie, une fantasmagorie de couleurs à donner la jaunisse à la Loïe Fuller, à faire sembler ternes les célèbres fontaines lumineuses. — (Figuré) Artifices, des allégations spécieuses par lesquelles on essaie de faire illusion dans un récit, dans une affaire, etc. ⋄ spectacle magique

Перевод fantasmagorie перевод

Как перевести с французского fantasmagorie?

fantasmagorie французский » русский

фантасмагория фи́кция фантасмаго́рия ложь до́мысел вы́мысел вы́думка

Примеры fantasmagorie примеры

Как в французском употребляется fantasmagorie?

Субтитры из фильмов

Les tziganes croient que le château n'existe pas, que c'est une fantasmagorie.

Цыгане говорят, что никакого замка там нет кроме как в воображении людей.

Qu'est-ce que cette fantasmagorie?

Что это за фантасмагория?

Je caresse l'idée de voir les marionnettes d'Edgar Allan Poe ou la reconstitution de la fantasmagorie du 19e siècle.

Я дурачюсь со словами либо я собираюсь в театр теней на Эдгара Аллана По, либо на постановку Фантасмагории 19-го века.

La fantasmagorie est une étonnante projection de fantômes au cinéma inventé en France, où le show man tenté d'effrayer le public avec la magie de la science.

Фантасмагория - удивительное шоу проекционного искусства, придуманное во Франции, где ведущий пытается напугать публику, используя чудеса науки.

Возможно, вы искали...