faon французский

оленёнок

Значение faon значение

Что в французском языке означает faon?

faon существительное

— Petit d’une biche, d’une daine ou d’une chevrette. ⋄ Mon bien-aimé est semblable à la gazelle, ou au faon des biches. Le voici, il se tient derrière notre mur, il regarde par les fenêtres, il regarde à travers les treillis. — (Vieilli) Se dit aussi du petit de toute autre bête fauve. — Petit de la biche

Перевод faon перевод

Как перевести с французского faon?

faon французский » русский

оленёнок

Примеры faon примеры

Как в французском употребляется faon?

Простые фразы

Un faon peut se tenir debout dès qu'il nait.

Оленёнок сразу же после рождения может встать на ноги.

Субтитры из фильмов

Je préférerais un faon.

Скорее я заведу молодого оленя.

Tu finiras par avoir pitié d'un faon!

Теперь ты станешь сожалеть об убитой оленихе.

De toute faon, tu as toujours réussi en tout.

У тебя всегда все получается.

Oomme un faon blessé ramené à la santé et prêt à être relâché dans la nature.

Ты как раненый олененок идущий на поправку, которого вот-вот снова выпустят на волю.

Je suis juste un faon, juste un faon.

Я всего лишь олененок, всего лишь олененок.

Je suis juste un faon, juste un faon.

Я всего лишь олененок, всего лишь олененок.

Alors toi, t'es le faon,..

Малышка, пусти меня, пожалуйста! - Пожалуйста!

Le gentil petit faon quitte la prairie.

Как ласковый олень, я покину этот луг.

Le grand Ed m'a pris comme un bébé faon et m'a ramené ici.

Это же был мой капкан. Большой Эд поднял меня как оленёнка и принёс сюда.

Un petit faon.

Прям молодая кобылка.

Faon!

Фауна!

Il s'écroule comme un petit faon.

Он рухнул, как неокрепший оленёнок.

Tu es comme. un petit bébé faon.

Да, ты как. ты как маленький оленёнок.

Tu es comme un bébé faon et tu essayes de faire tes premiers pas.

Ты как маленький оленёнок, который пытается сделать свои первые шаги.

Возможно, вы искали...