fastoche французский

лёгкий

Значение fastoche значение

Что в французском языке означает fastoche?

fastoche прилагательное

— (Argot) (Familier) Facile. ⋄ Le dadais, Béru pige que ça va être fastoche de le protéger. ⋄ T'as essayé d'apprendre à marcher à quelqu'un qui ne saurait pas ? « Tu vois, c'est pas dur, tu mets un pied devant l'autre, le gauche, puis le droit, puis le gauche. C'est fastoche » Sauf qu'en vrai, c'est pas fastoche du tout, et qu'on sait marcher parce qu'on a toujours su. ⋄ Si l'on parlait jadis d'exercices « fastoches », très vite le terme a perdu de sa modernité. Il fallait le remplacer par un autre diminutif de facile. Aujourd'hui, dans les écoles primaires, les « activités » sont devenues « fasses ».

Перевод fastoche перевод

Как перевести с французского fastoche?

fastoche французский » русский

лёгкий

Примеры fastoche примеры

Как в французском употребляется fastoche?

Простые фразы

Fastoche!

Легкотня!

Fastoche!

Раз плюнуть!

Fastoche!

Не фиг делать!

Субтитры из фильмов

Commander, c'est pas fastoche.

Управлять городом, не так уж это доходно.

Fastoche!

Просто.

Fastoche.

Это легко.

C'était fastoche.

Это было так просто.

Le mexicain, c'est fastoche.

Зато мексиканский - очень лёгкий язык.

Si vous y tenez. Fastoche.

Хорошо, я ведь запросто.

C'était fastoche!

Ух ты, это было легко.

Fastoche.

Это - важно.

Bingo! Fastoche.

Бинго.

Fastoche.

По крайней мере, у них хорошее настроение.

Et pas avoir de fric, de boulot. de projets d'avenir. la vraie position anarchiste, c'était, en soi, pas fastoche.

Мы не имели денег, работы. и никаких планов на будущее. Позиция настоящего анархиста сама по себе тяжелейшая работа.

Fastoche. Ça marche pour tout. Regardez.

Джоуи, как ты можешь кривляться даже говоря про такую невинную вещь?

Fastoche. T'en auras un par les services sociaux.

Блин, куда же мне пойти?

Écoute! C'est fastoche avec papa!

Слушай, с папой всё очень просто.

Возможно, вы искали...