fayot французский

подхалим, льстец, лизоблюд

Значение fayot значение

Что в французском языке означает fayot?

fayot существительное

— (Populaire) Haricot sec. ⋄ Elles bouffent des patates et des fayots, des fayots et des patates… et c’est à peu près tout. Si seulement c’était cuisiné potablement. ⋄ La France est notre mère, c’est elle qui nous nourrit avec ses pommes de terre et ses fayots pourris. (Chanson de soldats) ⋄ « Voulez-vous répondre au sondage ?— D’accord.— Mangez-vous des fayots ?— Voudriez-vous voir un nouvel épisode de Superman ?— Mangeriez-vous des fayots avec Superman ?— Voudriez-vous voir un épisode où Superman mange des fayots ?— Mangez-vous des fayots devant la série Superman ?— Combien de films sur les fayots avez-vous vu avec Superman ? » — (Argot) (Militaire) (Familier) (Langage militaire et scolaire à l’origine) Celui qui cherche à se faire bien voir de ses supérieurs ; lèche-bottes. ⋄ C’était le roi des fayots ; et que je t’essuie le tableau, et que je te tiens la porte ouverte… ⋄ Avant en France on avait la gauche caviar, maintenant on a la droite cassoulet. Une petite saucisse avec plein de fayots autour, et en face on a la gauche bouillabaisse ; un thon, des vieux croûtons et plein d’arêtes. — (Vieilli) Militaire rengagé. ⋄ Lèche-bottes

Перевод fayot перевод

Как перевести с французского fayot?

fayot французский » русский

подхалим льстец лизоблюд сикофант приживальщик подлиза

Примеры fayot примеры

Как в французском употребляется fayot?

Субтитры из фильмов

Pas un seul fayot!

Ни одного боба не получите.

Un fayot.

Жулик.

Salut, Fayot!

Бинс!

Asseyons-nous avec Fayot.

Сядем с Бинси.

Fayot?

Бинси?

Qui est Fayot? - Quoi?

Кто такой Бинси?

Fayot qui?

Что? - Что за Бинси?

Fayot.

Бинс.

Tais-toi, fayot.

Замолчи, зубрила!

Vous voulez dire un genre de fayot?

Это такие кубики, из которых делают суп?

Non, je ne veux pas dire un genre de fayot.

Нет, это не те кубики, из которых получают суп.

Je suis un fayot.

Теперь я ботан.

Vous vous arrangez tous les deux ou je démonte la tente. - Fayot.

Разберитесь между собой, или я сейчас соберу палатку.

Quel fayot.

Ты, подлиза!

Возможно, вы искали...