feeling французский

чувство, ощущение, впечатление

Значение feeling значение

Что в французском языке означает feeling?

feeling существительное

— Ressenti, intuition. ⋄ La nature de l’homme est le raisonnement; la nature de la femme est le feeling. — Sympathie ou empathie entre deux personnes. ⋄ Avec elle, j’ai un bon feeling.

Перевод feeling перевод

Как перевести с французского feeling?

feeling французский » русский

чувство ощущение впечатление

Примеры feeling примеры

Как в французском употребляется feeling?

Субтитры из фильмов

C'était un feeling très déjà-vu.

Да, как будто встречал.

Là il faut y aller au feeling.

Тогда в тебе трясутся все поджилки!

Sur le terrain, j'y vais au feeling.

Когда я на поле, я сам чувствую, что надо делать, как играть.

Tu l'as vu 5 minutes. - J'ai eu le feeling avec lui.

Ты виделась с ним в течение пяти минут на вечеринке.

Mais j'ai vraiment un bon feeling avec toi, quelque chose de très spécial.

Но у меня очень, очень хорошее предчувствие. Ты какой-то особенный.

Mais j'ai un bon feeling avec elle.

Но у меня хорошее предчувствие насчет нее.

How you feeling?

Ну как вы?

Et j'ai un bon feeling à ton sujet.

И у меня хорошие предчувствия насчёт тебя.

Tout ça pour ce bon feeling, hein?

Не многовато ли для поднятия настроения, а?

Mais j'ai un bon feeling à votre propos.

Но вы мне сразу понравились.

C'est juste un feeling, une sensation d'amour.

Это чувство, ощущение любви.

Je vous l'ai déjà dit, vous devez jouer avec le même feeling que les autres.

Я говорил вам неоднократно, вы должны играть и чувствовать игру других.

Je l'entraîne. J'ai un très bon feeling avec les serpents, vous savez?

Я вообще очень люблю змей, вы знали?

J'ai un bon feeling sur cet endroit.

Ну, у меня очень хорошее предчувствие относительно этого места.

Возможно, вы искали...