fichant французский

Значение fichant значение

Что в французском языке означает fichant?

fichant прилагательное

— (Chasse) Orienté vers le bas, pour un tir, par opposition à ascendant. ⋄ Un tir non fichant, c’est-à-dire ascendant, une végétation dense, et de l’autre côté du mur d’arbres, l’autre chasseur, qui s’était éloigné de 50 mètres de son poste.

Примеры fichant примеры

Как в французском употребляется fichant?

Субтитры из фильмов

Vous pouvez nous aider plus que ne vous le croyez. - En fichant le camp d'ici!

Может я смогу вам чем-нибудь помочь?

Parce que tu vas traverser en te fichant - de ce que j'éprouve.

Я сержусь потому, что ты, хочешь отправиться туда и тебе всё равно, что я при этом чувствую.

S'en fichant de Dieu.

Бог был ему безразличен.

Tu vas de mec en mec, tu t'amuses en te fichant que ça ne devienne jamais sérieux.

Ты просто переходишь от парня к парню, веселясь. И даже не волнуешься, что это никогда не перерастает во что-то серьезное.

Tu n'es heureux qu'en fichant en l'air la vie des gens.

Ты счастлив только тогда, когда вмешиваешься в чужую жизнь.

Tu peux m'aider en me fichant la paix!

Ты мне поможешь, если оставишь меня в покое!

Vous voyez comment il tourne les pages en s'en fichant?

Видите, он просматривает страницы так, как будто это его совсем не волнует.

Et te fichant de ta grossesse.

Кристина.

Intelligente, belle, te fichant de l'opinion des autres.

Умной, красивой. Тебя не волновало, что люди думают о тебе.

Toi fichant la pagaille, faisant quelque chose de stupide.

Ты лажаешь, делаешь что-то глупое.

Возможно, вы искали...

ficher