ficher le camp
французский
проваливать, пошёл на хуй, отваливать
Значение ficher le camp значение
Что в французском языке означает ficher le camp?
ficher le camp
глагол
—
(Familier) Atténuation de foutre le camp, s’en aller, partir, se tirer, déguerpir.
⋄ Dans cet hôtel dont j’avais gardé si excellent souvenir, je n’obtiens qu’une vilaine petite chambre qu’emplit un goût de fiche-ton-camp.
⋄ Faites-moi vite à déjeuner ; puis vous bouclerez ma valise, ce soir je fiche mon camp, coûte que coûte !
⋄ Un sale égoïste, voilà ce que tu es, préoccupé seulement de ta propre personne. Je ne sais pas pourquoi j'ai perdu mon temps avec un conard pareil. Fiche le camp !
—
(Familier) Tomber en ruine.
⋄ Dans cette maison, tout fiche le camp!
Перевод ficher le camp перевод
Как перевести с французского ficher le camp?
ficher le camp
французский » русский
проваливать
пошёл на хуй
отваливать
вали́ть
Возможно, вы искали...
