filleule французский

крестница, крёстная дочь

Значение filleule значение

Что в французском языке означает filleule?

filleule существительное

— Fille spirituelle d’un parrain ou d’une marraine. ⋄ Cette enfant est ma filleule. ⋄ [...] l’alliance spirituelle, qu’une femme a contractée, soit avec sa filleule, soit avec sa marraine, soit avec sa commère spirituelle, se communique à son mari, qui contracte pareillement une alliance spirituelle avec la filleule [...]. .

Перевод filleule перевод

Как перевести с французского filleule?

filleule французский » русский

крестница крёстная дочь крёстный сын крестник кре́стница

Примеры filleule примеры

Как в французском употребляется filleule?

Субтитры из фильмов

Bonjour, filleule.

Здравствуй, крестница.

Laissez-moi voir ma filleule.

А ну-ка, покажите мою крестницу.

Ta filleule n'est plus.

Нет больше твоей крестницы.

Où est ma filleule?

Где же моя крёстная?

Gussie est fiancé à sa filleule.

О, Боже. Гасси помолвлен с ее крестницей.

Dexa, Brax, je vous présente Naomi, ma filleule.

Там хребет Годо. И Аксианские озера.

Oui, j'ai légué tous mes biens et ma fortune à ma filleule Miss Hale.

Да, я оставляю все свое состояние моей крестнице, мисс Хейл.

C'est pas trop sexy, pour l'anniversaire de ma filleule?

Это не слишком сексуально для для дня рождения моей крестницы?

Quel âge a ma filleule maintenant? Treize, quatorze ans?

Сколько моей крестнице?

C'était un cadeau pour ma filleule.

Это был подарок моей крестнице.

Une photo avec votre filleule.

Ребята, я хочу снять Софи с ее крестными.

Il épouse sa filleule, normal.

Рик скоро женится на его крестнице. Что ему ещё говорить?

J'épouse la filleule de Murray, hein?

Ты понимаешь, что я собираюсь жениться на крестнице Мюррея?

J'ai une filleule.

У меня есть крёстная дочь.

Возможно, вы искали...

filleul