flânerie французский

шатание, промена́д, прогуляйтесь

Значение flânerie значение

Что в французском языке означает flânerie?

flânerie

Action de flâner.  Dans une de ses précédentes flâneries, il avait remarqué là un vieux jardin hanté d’un vieux homme et d’une vieille femme, et dans ce jardin un pommier passable. [...]  La principale occupation entre les repas consistait, pour mon ami Vincent Desflemmes, en longues flâneries par les rues, par les boulevards, par les quais et plus généralement par toutes les artères de la capitale.  La chanson des lèvres a fait place à je ne sais quelle musique mécanique; la flânerie — ce sourire de la démarche — a cédé le pas à la presse et à l'essoufflement.  Cette fantasmagorie, où elle apparaît tantôt comme un paysage, tantôt comme une chambre, semble avoir inspiré par la suite le décor des grands magasins, qui mettent ainsi la flânerie même au service de leur chiffre d’affaires.

Перевод flânerie перевод

Как перевести с французского flânerie?

Примеры flânerie примеры

Как в французском употребляется flânerie?

Субтитры из фильмов

Pas de bousculade, de tricherie, de crachat, de mordillage, d'insulte au volant, de mutilation, de répandue d'huile, d'attaque par derrière, de coups sournois, de blocage, et de flânerie.
Не должно быть никаких столкновений, жульничества, плевков, укусов, дорожной ругани, нанесения увечий, слива масла, не толкаться, не пинаться, не пускать песок в фары..и никаких насмешек. Скорость.
Qui se joint à moi pour une dernière flânerie en ces lieux sacrés?
Кто отправится со мной на последнюю прогулку по этим благословенным залам?

Возможно, вы искали...