folk французский

фолькло́рная му́зыка, наро́дная му́зыка

Значение folk значение

Что в французском языке означает folk?

folk существительное

— (Musique) Forme courte de musique folk. ⋄ Le folk que joue Dylan, même si avec Gretel Hoffmann il découvre Mississippi John Hurt et qu’avec Koerner on travaille Leadbelly, ce n’est pas tout de suite une musique radicale.

Перевод folk перевод

Как перевести с французского folk?

folk французский » русский

фолькло́рная му́зыка наро́дная му́зыка

Folk французский » русский

фолк

Примеры folk примеры

Как в французском употребляется folk?

Субтитры из фильмов

Il a réconcilié le folk et le rock.

Он объеденил фолк и рок.

Parle d'art moderne, des droits civils, de folk, et c'est dans la poche!

Поговори о современном искусстве и гражданских правах, и она твоя.

Sejo, Tu vas rester dans le groupe folk.

А, Сейо? Останешься в ансамбле народной музыки?

Les vrais chanteurs de folk composent eux-mêmes.

Настоящие фолк-певцы исполняют песни собственного сочинения.

L'improvisation de musique folk. Chaque mardi soir, n'importe qui peut monter sur scène et chanter et si Bob aime bien, il te demande de revenir, il te met à l'affiche pour un soir ou deux.

Каждый вторник, кто угодно может выйти на сцену и спеть и если Бобу понравится он может пригласить выступать постоянно.

Pardon, M. Taylor, mais on n'a pas le temps pour votre musique folk-rock douce-amère.

Со всем должным уважением мистер Тейлор но сейчас не лучший момент для вашей импровизации пасленового фолк-рока.

Section de musique folk 1930.

Секция народной музыки, 1930.

Ce soir vous vous souvenez d'un vieille chanson folk. au sujet d'une bonne vieille chaussure.

Вечером вы вспомните песню времен моды на фолк-- о добром старом башмаке.

Qui a dit que je rêvais de devenir chanteur de folk?

Кто говорит, что я втайне мечтаю стать фолк-исполнителем? Какая чепуха.

Attention, les chanteurs de folk vont nous en faire voir!

Ладно, все приготовились к тому, что фолк-певцы надерут вам задницы.

C'est ce que je voulais dire. Utilise un folk rock, avec plus de rock que de folk!

Рекламщики оставались со своими собственными схемами.

C'est ce que je voulais dire. Utilise un folk rock, avec plus de rock que de folk!

Рекламщики оставались со своими собственными схемами.

Du folk acoustique, mais je prépare une reprise d'Iron Maiden.

Акустику, фолк и все такое. Но сейчас работаю над каверами альбомов Айрон Мейдн.

On a décidé de monter un duo folk.

Теперь мы организовали фолк-дуэт.

Возможно, вы искали...