folk шведский

народ, люд

Значение folk значение

Что в шведском языке означает folk?

folk существительное

— grupp av människor med gemensam kultur, historia, språk eller dylikt — människor i allmänhet ⋄ Varför kan inte folk städa efter sig i parken? — samtida musik skapad med inspiration av traditionell folkmusik

Перевод folk перевод

Как перевести с шведского folk?

folk шведский » русский

народ люд нация люди наро́д человек свет родственники племя общество население на́ция лю́ди

Folk шведский » русский

фолк

Примеры folk примеры

Как в шведском употребляется folk?

Простые фразы

Folk är konstiga.

Люди странные.

Субтитры из фильмов

Du ser sånt här varje dag. Folk som skadas och dödas.

Ты сталкиваешься с таким ежедневно, людей калечат и убивают.

Du borde sluta mucka gräl med folk. Det är många som har fått stryk.

Лучше вам не нарываться, иначе придется припасти место в больнице.

Jag kan inte hjälpa det om folk irriterar mig.

Просто не могу сдержаться, если такие молодчики проглатывают мою наживку.

Det finns inget mellan oss utöver det. men hon låter gärna folk tro det.

У нас с ней больше ничего нет, хотя она дает повод думать обратное.

Folk kommer och går i den här branschen.

В этом деле они появляются и исчезают.

Folk kommer och går.

Люди приезжают, уезжают.

Folk kommer och går. Det händer aldrig något.

Люди приезжают, уезжают.

Det kräver vårt folk.

Наш народ требует этого.

Vem tror han att han är? Han skämmer ut mig inför hela mitt folk.

За кого он себя принимает, раз делает меня шутом в глазах моего народа?

Plockar upp folk och tar deras saker. Vilken bedragare.

Подбирает людей, затем сбегает с их вещами.

Nu litar du på folk igen.

Опять ты за своё. Снова доверился людям.

Jag fattar inte hur folk stod ut med de gamla typerna.

Никогда не понимал тех, кому нравятся старые вещи. Сплошной китовый ус.

Bor det folk här?

И постояльцы есть? - Да.

Vill ni slåss för vårt folk?

Если вы хотите постоять за наш народ, вы мне нужны. Вы со мной?

Возможно, вы искали...