footing французский

моцион, джоггинг, джо́гинг

Значение footing значение

Что в французском языке означает footing?

footing существительное

— (Faux anglicisme) (Course à pied) Marche ou course assez lente pour l’exercice ou l’entraînement physique. ⋄ C'est tout de même, un peu, un jeu d'imbéciles mais enfin c'est délassant et hygiénique en ce sens qu'on marche, qu'on fait du « footing » autour du billard sans s'en apercevoir. ⋄ Et au lieu de footing, dites marche. Si je vous écrase le pied, vous ne dites pas j’ai mal à mon foot !... » ⋄ Comme à son habitude, monsieur Kenton faisait son footing dans l’allée centrale du parc. ⋄ La quiétude et la beauté des lieux en faisaient un endroit de prédilection pour les footings communs de Marie et Malou ou pour leurs farnientes estivaux quand l'appel du soleil et de la mer se faisait sentir, comme aujourd'hui. ⋄ Attention ! Rien à voir avec le footing ni le jogging. Le footing, c’est du petit trot pépère en survêt crasseux, cool Raoul, relax Max. Le jogging, une course du dimanche, un peu plus sportive que le footing, mais tout de même un truc d’amateur. Alors que le running, c’est un truc de pro. Les runners ne sont pas là pour rigoler. ⋄ […], tous ces branchés collet monté qui ne pensaient qu’à se regarder dans le miroir, miroir mon beau miroir, faire leur footing, footing mon beau footing, et se rendre le dimanche à des brunchs, brunchs nos beaux brunchs, où ils parlaient de leur nouveau tatouage bio, […].

Перевод footing перевод

Как перевести с французского footing?

footing французский » русский

моцион джоггинг джо́гинг джо́ггинг бег трусцо́й бег

Примеры footing примеры

Как в французском употребляется footing?

Субтитры из фильмов

Ainsi que l'argent français. footing..

Это французские деньги. - Тоже напечатаны в Лондоне. Это вам, а это мне.

Ah. Quel footing.

Боже, сто лет так не бегал!

Je vais rentrer me changer pour faire un footing.

Слушай, сейчас я пойду домой переоденусь, а потом думаю пробегусь немного.

Footing, pour moi.

Я собираюсь пробежаться.

Un footing.

Тренировался.

Un petit footing?

Ты с пробежки?

Je faisais juste mon footing.

А я ведь просто вышел на пробежку.

Oui. J'ai fait un footing et j'ai dû trop forcer.

Да, я- я много бегала сегодня, и думаю, что несколько перестаралась.

Prépare-toi, j'ai persuadé papa d'aller faire un footing.

Готовься на пробежку.

J'ai droit à la clarinette, au footing et à toute cette bouffe dans le frigo.

Всей этой игрой на кларнете, и пробежками, и завтраком.

Je sors faire un footing.

Я собираюсь пробежаться.

Non, je fais un footing.

Я бегаю в каньоне.

Je faisais un footing, et en passant, je voulais prendre des nouvelles.

Я вышла пробежаться и оказалась поблизости, решила посмотреть, как у тебя дела.

Non, je finis mon footing.

У меня сегодня пробежка.

Из журналистики

Les économies européennes retrouveront-elles leur footing?

Сможет ли Европа вернуть прежнюю мощь своей экономики?

Возможно, вы искали...