foraine французский

Значение foraine значение

Что в французском языке означает foraine?

— Entrepreneuse de spectacles et jeux divers sur les fêtes foraines. ⋄ Elle avait l’air d’une foraine, l’apparence d’une saltimbanque de foire.

Как в французском употребляется foraine?

Tijuana ressemble à une fête foraine.

В Тихуане весело, как на карнавале.

Les gens de l'hôtel vont venir à la fête foraine pour voir notre spectacle, pour voir notre premier rôle féminin.

Люди из гостиницы приходят на карнавал, чтобы посмотреть наше шоу, посмотреть на нашу маленькую леди.

J'ai là une photo prise dans une fête foraine, à un stand de tir.

Не желаете на неё взглянуть?

Une attraction foraine.

Это аттракцион - американские горки.

C'est une fête foraine, chez toi.

Луна-парк, да и только!

On est dans un opéra ou dans une fête foraine?

Это опера или парк аттракционов?

Ce soir, j'ai feint de travailler dans une baraque, comme à une fête foraine, avec un clown et des ballons qu'il faut gonfler.

Я делала импровизацию где я изображаю как я работаю в парке развлечений где нужно стрелять из водного пистолета в клоуна и лопать шарик.

Il a filé vers la fête foraine.

Он поехал к ярмарке. Нам поехать за ним?

T'es jamais allé à la fête foraine?

Нет дней рождения, нет также и вечеринок. Ты не был на масленице ведь не был?

Oh, oui, la fête foraine.

О, да, ярмарка.

Mais non. J'ai un peu le vertige, comme à la fête foraine.

В смысле, земля слегка крутится, но мне это нравится.

Peut-être, mais on n'est pas à Ia fête foraine.

Это не Р ождественский парад, ясно?

Tommy, tu viens à la fête foraine pour la myopathie musculaire?

Томми, ты собираешься на карнавал мускульной дистрофии?

Finalement, je peux venir à la fête foraine.

Так вышло, что я все-таки смогу прийти на карнавал.

forain