foreuse французский

дрель, бурова́я вы́шка, бур

Значение foreuse значение

Что в французском языке означает foreuse?

foreuse существительное

— Machine qui sert à forer. ⋄ … la perle est donc sensiblement plus légère que le diamant. En raison de son peu de dureté, elle est aisément percée à la foreuse et enfilée sur de la soie. — Appareil destiné au forage des puits de faible profondeur. — Machine qui sert à forer

Перевод foreuse перевод

Как перевести с французского foreuse?

foreuse французский » русский

дрель бурова́я вы́шка бур станок для бурения скважин перфоратор коловоро́т буровой станок буровая вышка бура́в бормаши́на

Примеры foreuse примеры

Как в французском употребляется foreuse?

Субтитры из фильмов

Supposons que nous montions une foreuse au sommet de la montagne et que nous forions vers le bas.

Полагаю, мы могли бы установить бур на вершине скалы и углубляться вертикально вниз.

Gus, si c'est ce que vous voulez, j'installerai la foreuse.

Ладно, Гас, если вы так хотите, я установлю этот бур.

Et voyez pour cette foreuse.

И везите сюда бур.

Depuis le début de l'opération il y a 3 jours, la foreuse a creusé sa voie et s'est rapprochée d'une vingtaine de mètres de Léo.

С тех пор, как 3 дня назад началась спасательная операция, бур продвинулся на 57 футов ближе к Лео.

J'essayais de dire, que nous n'avions pas de grande foreuse.

Так вот, как я пытался сказать, у нас не была никаких больших буров.

C'est cette foreuse.

А вот и бур.

C'est la cinquième nuit et la foreuse continue à se frayer un chemin vers Léo.

Это уже пятый вечер с тех пор, как большой бур начал вгрызаться и пробивать путь к Лео.

Pourquoi ne pas nous en tenir à la foreuse?

Почему мы не можем продолжить бурить?

Je n'ai jamais voulu utiliser la foreuse.

Я был против того, чтоб использовать бур, не испробовав другие варианты.

Arrêtez la foreuse.

Прекратите бурить.

Il est mort il y a un quart d'heure.. la foreuse était à 3 mètres de lui.

Он умер четверть часа назад, когда буру оставалось пройти всего лишь 10 футов.

Avec une foreuse à borazon.

Попробуйте боразон. Он намного прочнее алмаза.

Il fait installer la foreuse.

Подготавливает бур, сэр. Который вы предлагали.

C'est pas la foreuse ça.

Это вообще не похоже на след от сверла.

Возможно, вы искали...

foreur