frisquet французский

Значение frisquet значение

Что в французском языке означает frisquet?

frisquet прилагательное

— Frais, assez froid. ⋄ Il commence à faire frisquet, l'automne est bien arrivé. ⋄ Une petite bise frisquette s'était levée. ⋄ Elle les montera toujours sur les murs et dans les rêves des autres, même si, un matin de ce mois frisquet nous l'avons accompagnée jusqu'au feu ultime du crématorium. — (Figuré) Réservé, peu chaleureux. ⋄ On peut dire que l'accueil a été frisquet! ⋄ Le prédécesseur de Chirac me paraissait avoir insufflé un esprit plus high-tech mais probablement plus frisquet.

frisquet существительное

— Moment où croît la fraîcheur. ⋄ Vers minuit ou plus tard, au frisquet, je lui apportais des couvertures.

Примеры frisquet примеры

Как в французском употребляется frisquet?

Субтитры из фильмов

Il fait frisquet.

Тут довольно прохладно.

Il faisait frisquet en route.

Ужасно, сэр. - Густой туман.

Il fait frisquet. Ça fait du bien.

Нет, это то,что нужно.

Il fait frisquet ici.

Становится прохладно.

Il fait un peu frisquet aujourd'hui.

Сегодня немного похолодало, из-за северного ветра!

Il fait frisquet, ici.

Здесь холодновато.

Non, il fait plutôt frisquet.

Нет. Вообще-то я замерзаю.

Ferme bien ta veste, il fait frisquet.

Почему ты не застегнул свою куртку?

Il fait frisquet, hein?

Холодно, да?

C'est plutôt frisquet.

Это холодно.

En Irlande, il faisait un peu frisquet.

В Ирландию? Холодновато в это время года.

Un peu frisquet. mais de toute façon, il faut qu'je bouge tout l'temps. Del, il est tard.

Немного сквозит, но впрочем, мне нравится переезжать.

Fait frisquet!

И бельишко у вас, как я заметил, не по сезону.

Mais à moins deux, il fait frisquet. Couvrez-vous ou vous allez vous les geler.

Так что одевайтесь потеплее, когда будете выходить.

Возможно, вы искали...