galoche французский

галоша

Значение galoche значение

Что в французском языке означает galoche?

galoche существительное

— Espèce de chaussure dont le dessus est de cuir, la semelle de bois. Dans sa forme ancienne, elle se mettait par-dessus les chaussons ou les souliers. ⋄ Je me contentai de ces galoches à semelles de bois, qu’on commençait à fabriquer. ⋄ A l'usine Hutchinson, à Châlette-sur-Loing, on peut encore voir l'atelier, construit par Gustave Eiffel, où fut employé Deng. On y fabriquait alors des galoches. ⋄ L´herbe est douce à Pâques fleuriesJetons mes sabots, tes galochesEt, légers comme des cabrisCourons après les sons de cloches — (Figuré) (Familier) Menton en galoche, menton long, pointu et recourbé. ⋄ Il a conservé son petit front têtu, son menton en galoche, son air braque. — Nom du billot utilisé dans les jeux de palet appelés jeux de galoche (ou galoche) en Normandie ([http://www.wikimanche.fr/Jeu_de_la_galoche Jeu de galoche dans la manche]) et en Bretagne ([http://fr.wikipedia.org/wiki/Galoche_bigoud%C3%A8ne galoche Bigoudène]). ⋄ Gascogne et le matelot jouent à la galoche sur la rive.. — (Marine) Poulie de forme longue et plate utilisée sur les voiliers, elle se caractérise par une échancrure dans la partie supérieure permettant de laisser passer la corde. — (Jeux) Jeu de palets, appelé aussi jeu de bouchon. ⋄ Mais le plus amusant de tout, c’était encore les parties de bouchon, ce fameux jeu de galoche que les mobiles bretons avaient mis à la mode pendant le siège. — (Argot) Baiser, bécot. ⋄ Hey mamzelle moche

Перевод galoche перевод

Как перевести с французского galoche?

galoche французский » русский

галоша калоша францу́зский поцелу́й полукеды поддон кеды кало́ша гало́ша бот арктика

Примеры galoche примеры

Как в французском употребляется galoche?

Субтитры из фильмов

Je ne dirai pas de mal de l'anthropométrie, mais ça, c'est autrement instructif et concluant qu'un menton en galoche ou qu'un front fuyant.

Я ничего не буду говорить против антропометрии, очевидно, это полезно но это! это гораздо более поучительно и убедительно чем вздёрнутый подбородок или выступающий лоб.

C'est dans sa galoche droite.

В правой галоше.

Mais je le galoche quand je suis bourrée.

Но я зависаю с ним когда напьюсь.

Tu n'es jamais à court de galoche avec une tête en plus.

Когда у тебя две головы, всегда есть с кем целоваться.

Il la galoche.

Прямо языком. - Проклятый Фой!

En parlant de belles choses, galoche moi, bébé.

Говоря о красивых вещах, Засосемся, детка!

Un homme d'âge mûr qui surfe et qui galoche ses clientes.

Мужчина средних лет, который сёрфит и целуется со своими клиентками.

Возможно, вы искали...