game французский

Значение game значение

Что в французском языке означает game?

game существительное

— (Canada) (Anglicisme) Jeu, match, partie. ⋄ Les games d’hockey sur le parking dans la cour du palais de justice. ⋄ Je vous ai à l’œil tous les trois, la plus petite affaire p’is je vous sors de la game tous les trois ! — (Jeux vidéo) (Anglicisme) Partie sur un jeu vidéo en ligne. ⋄ Finalement, le sens de « carry une game » n’est pas exactement le même que « gagner une game », il s’agit plus de « porter son équipe vers la victoire ». — (Canada) (Anglicisme) Situation (non sportive) vue sous l'angle des règles et des contraintes. ⋄ Cela a beaucoup changé dans les dernières années, la game est vraiment différente et certains ne s'adaptent pas. — (Canada) (Anglicisme) Situation où personne adopte une attitude trompeuse ou perverse pour atteindre un but. ⋄ C'était une game. Comme bouder, par exemple : c'est un processus voilé, sophistiqué, détourné, riche, traditionaliste. ⋄ Une fois de plus, Philippe Couillard, « joue une game en essayant de faire peur au monde avec la souveraineté du Québec », a déploré François Legault, en faisant le bilan de la campagne de son parti dans Chauveau, avec Jocelyne Cazin.

game существительное

— (Médecine vétérinaire) Goitre du mouton.

Примеры game примеры

Как в французском употребляется game?

Субтитры из фильмов

Alright, if you want to throw things,..too I can play at that game!

Ладно, если ты решил швыряться, я тоже могу играть по этим правилам!

Let's have a game.

Может поиграем?

Très bien. Carl Hubbell a éliminé 5 joueurs de suite pendant le All-Star Game.

Во время одной из игр всех звёзд Карл Хаббл выбил из игры подряд 5 лучших игроков.

Super! Game over.

Отлично, у нас снаряды закончились.

Je voulais vous dire, j'ai beaucoup apprécié Fair Game.

Я хотел сказать вам что мне очень понравилась Честная Игра.

Il y en a pas un osti icitte qui serait game de le faire!

Я вам докажу! Кто из вас сможет повторить?

De l'extèrieur, on n'imagine pas que maintenant c'est une fabrique de game-pods.

За её пределами никто и не подозревает,. что сейчас здесь делают игровые консоли.

Game over.

Игра закончена.

Game over pour la bourse d'art.

Стипендии по искусствоведению не будет.

Tu vas être game over!

Тебя просто разнесут!

Oh, game over.

Игра окончена.

This game is probably a no-no in the Better Homes and Gardens.

Не думаю, что в приличных домах в почёте эта игра.

Game over.

Конец истории.

Game over!

Конец игры!

Возможно, вы искали...