garrot французский

загривок, холка, жгут

Значение garrot значение

Что в французском языке означает garrot?

garrot существительное

— Partie du corps de certains quadrupèdes, et principalement du cheval, qui est située au-dessus des épaules et qui termine le cou, l’encolure. ⋄ Ce cheval a été blessé au garrot. ⋄ épaule de certains quadrupèdes.

garrot существительное

— Trait d'arbalète. ⋄ Et suis comme la biche à qui l’on a percéLe flanc mortellement d’un garrot traversé ! — Morceau de bois court que l’on passe dans une corde, dans un lien quelconque, pour le serrer en tordant. ⋄ Le supplice du garrot. ⋄ Serrez davantage le garrot de cette scie. — (Par extension) Supplice de la strangulation. — Appareil qui sert en chirurgie pour comprimer une plaie, une artère. ⋄ La main tout entière était broyée. Une pression de plusieurs milliers de kilos. Des brûlures jusqu’au coude : un volume de matière en fusion exactement égal à celui de la chair et des os qui emplissait le moule avait fusé par les joints. ⋄ Puis le chef des Mujao a pris mon avant-bras droit et l’a ligoté avec une chambre à air de bicyclette, comme un garrot. ⋄ « Il y a tellement de personnes sans jambes. Du sang, du sang partout. Des os, des fragments, c’est dégoûtant », poursuit le jeune homme, occupé à poser des garrots sur les membres blessés de ses compagnons de course. — (Figuré) Dispositif mis en place pour juguler un flux de personnes ou de véhicules. ⋄ Sur toutes les routes et même les chemins, un garrot de képis et de barricades contenait un petit caillot noir de charrettes, de voitures et de gens. — Supplice de strangulation.

garrot существительное

— (Ornithologie) Nom vernaculaire de certains palmipèdes de la famille des anatidés, petits canards.

Перевод garrot перевод

Как перевести с французского garrot?

garrot французский » русский

загривок холка жгут хо́лка удавка турникет гаррота

Примеры garrot примеры

Как в французском употребляется garrot?

Субтитры из фильмов

Vous devriez relaver son garrot.

Получше вымойте их холки.

Tu devrais desserrer le garrot.

Лучше ослабить повязку.

Le garrot, vite.

Черт.

Nous allons faire un garrot.

Нужно наложить жгут.

Vous savez faire un garrot?

Вы знаете, как это делается.

Le garrot Si Madeline doivent être essoré, il faut attraper les cinq post heures.

Чтобы оправдаться перед Мейделин, надо успеть до пятичасовой почты.

Il s'est fait un garrot.

Он наложил жгут.

Il y a d'autres temps et d'autres lieux qui apprécieront comme il se doit deux paires de mains habiles. Au garrot et au couteau à désosser.

Есть другие времена и другие места, где еще могут достойно оценить две пары рук, умеющих как следует обращаться с удавкой и разделочным ножом.

Il s'est fait un garrot.

Импровизированный жгут сохранял его живым.

Le fil dentaire est un garrot. Le dentifrice un explosif et la brosse, c'est le détonateur.

С помощью нитки для зубов можно душить, зубная пааста - пластиковая взрывчатка. а зубная щётка - это детонатор?

Il a besoin d'un garrot! - Wade.

Ему нужен жгут!

Il saigne trop, je pose un garrot!

У него кровотечение, нужен жгут.

Sors-moi un garrot.

Достань маску!

Ruso, pose-lui un garrot, vite!

Русо, скорее дай ему маску!

Возможно, вы искали...