gauchement французский

неуклюже, неловко

Значение gauchement значение

Что в французском языке означает gauchement?

gauchement

D’une manière contrainte, gênée, maladroite.  Il me salua gauchement, et prononça, en moldave, quelques paroles qui restèrent inintelligibles pour moi.

Перевод gauchement перевод

Как перевести с французского gauchement?

gauchement французский » русский

неуклюже неловко топорно аляповато

Примеры gauchement примеры

Как в французском употребляется gauchement?

Субтитры из фильмов

On s'est fait la bise gauchement.
Мы неловко обнялись.
Joe's a surpris les experts et parvient à se qualifier pour le match de demain, où nous séparerons le bon grain de l'ivraie, les hommes des gamins et les gauchement féminins des probablement Canadiens.
Заурядный Джо поразил знатоков доджбола и вышел на следующий раунд. Завтра нам предстоит узнать, кто мальчик, а кто зрелый муж, а также, кто тут женщина, а кто - канадец.
J'ai gauchement cassé la sculpture de Todd.
Я случайно разбил чудесную скульптуру Тодда.

Возможно, вы искали...