gitane французский
цыганка
Значение gitane значение
Что в французском языке означает gitane?
gitane
Перевод gitane перевод
Как перевести с французского gitane?
gitane французский » русский
Примеры gitane примеры
Как в французском употребляется gitane?
Субтитры из фильмов
Jolie gitane, lisez mon avenir.
Прекрасная цыганка, предскажи мою судьбу.
Mais la favorite, c'est Inès. Une gitane.
Но ему милее Инесса, цыганка.
C'était une Gitane espagnole, rusée, cruelle.
Она была испанской цыганкой, хитрой, жестокой! Извините.
Je suis une gitane.
Два. Я цыганка.
Une vraie gitane!
Как цыганка.
Ou tu dis la bonne aventure, t'as l'air d'une gitane.
Как? Я не умею делать пиццу!
La Caita, pure gitane!
Дикарка - настоящая цыганка!
Raconte-moi! La gitane que tu m'as offerte.
Та цыганка, что ты привела мне. Люди из ее табора узнали.
Devant le feu de bois. avec la gitane, qu'on avait ligotée et bâillonnée.
Перед камином с девочкой-цыганкой. полностью связанной и с кляпом.
Une vraie gitane.
Живет как цыганка.
La malédiction gitane m'empêche de voir la vérité en face.
Цыганское проклятие иногда мешает мне смотреть правде в глаза. - О, Баффи.
Je dois faire une gitane parfaite, sinon j'arrête!
Если я не сумею стать настоящей цыганкой, я откажусь от фильма.
Mike, laisse tomber la gitane.
Майк. плюнь ты на это цыганское дерьмо.
Tu vas te cacher derrière ta malédiction gitane alors qu'il y a une magnifique, engageante -certes parfois poilue- jeune femme qui en fait veut de toi?
Прятаться за свое цыганское проклятье, когда здесь есть красивая участливая.. хорошо, иногда волосатая. молодая женщина которая действительно хочет тебя?