gugusse французский

Значение gugusse значение

Что в французском языке означает gugusse?

gugusse существительное

— (Familier) (Péjoratif) Personne, individu plus ou moins grotesque ou comique. ⋄ Sa tête de fripouille faisait rire les enfants ⋄ Avec Labiche, il n’y a pas de rire du tout, c’est du tartignole tout cuit, des gugusses gigotants, un escalier pas rigolo d’un immeuble à se casser la margoulette, une rampe avantageuse à se choper une crampe, […]. — (Québec) Petit objet quelconque, chose dont on ignore le nom, dont le nom échappe ou qu’on ne prend pas la peine de nommer correctement. ⋄ Si tu veux souper, faut que tu me dises où sont les gugusses pour faire à manger. ⋄ On en jette des ordinateurs, des modems, des claviers, des routeurs, des câbles, des moniteurs, des souris, des cartes mémoire, des pinouches, des gizmos, des gugusses à pitons et autres trucmuches, bourrés de métaux toxiques, qui nous permettent de naviguer écologiquement sur Internet! ⋄ Et quand tu en auras plus

Примеры gugusse примеры

Как в французском употребляется gugusse?

Субтитры из фильмов

Le petit. Il veut m'amener au manège déguisé au gugusse.

Малыш хочет меня взять на манеж, нарядив при этом меня в клоуна.

T'appelles Apollo Creed un gugusse?

Думаешь, Аполло Крид - клоун?

Gugusse!

Осторожно!

Mate un peu le gugusse. Ok.

Бросай на него сеть, вот так!

Tes valseuses, Gugusse.

Я вижу твои яйца, Натсфорд.

Tous ceux qui adorent ce gugusse et sont très fiers de l'avoir comme ami, levez la main.

И гордится тем, что принадлежит к куче его друзей, - подними руку.

Angus le Gugusse!

Энгас!

La direction embauche un gugusse dans votre genre, Et elle le charge de m'annoncer qu'on me sucre mon job.

И они присылают сюда какого-то клоуна, сообщить мне, что я уволен?

On demandait conseil à ce gugusse? Un coiffeur qui retourne sa veste sans arrêt?

И мы просили совета этой макаки, парихмахера, у которого язык обгоняет мысли.

Je mettrais n'importe quel gugusse là-dessus?

Думаешь, я первого встречного на это возьму?

Il va rester toute la soirée, le gugusse habillé en Père Noël?

Он весь вечер с нами пробудет? Я о Деде Морозе говорю.

Je ne pense pas, gugusse.

Это вряд ли, пацан.

Surtout le gugusse John.

Например, Джон.

Quel gugusse que vous soyez, partez et laissez-la parler.

Не знаю, что вы за хрен, но станьте на место и дайте ей сказать.

Возможно, вы искали...