gousse французский

стручок

Значение gousse значение

Что в французском языке означает gousse?

gousse существительное

— (Botanique) Fruit sec, dépourvu de cloison, à deux valves, garnies chacune d’une rangée de graines, et avec deux fentes de déhiscence (mot utilisé notamment pour les fruits des légumineuses). ⋄ Une expérience faite avec Phaseolus vulgaris et Phaseolus nanus L. donna un résultat tout à fait concordant. Ph. nanus a, en plus de sa tige naine, des gousses vertes uniformément renflées ; par contre, Ph. vulgaris a une tige de 10 à 12 pieds et des gousses jaunes et étranglées à la maturité. — (Par analogie) Ce qui est en forme de gousse. — (En particulier) Caïeu d’un ail. ⋄ Ce qu’on appelle eau bouillie, à Tarascon, c’est quelques tranches de pain noyées dans de l’eau chaude, avec une gousse d’ail, un peu de thym, un brin de laurier. ⋄ Accrocher à la chemise des enfants près du nombril un petit sac de tissu avec des gousses d’ail pour chasser les vers. — (En particulier) Capsule de vanille. ⋄ Cet agriculteur soucieux de perpétuer la tradition artisanale d'une cueillette gousse après gousse doit désormais composer avec l'arrivée de grossistes venus de Chine, qui imposent de nouvelles méthodes de récolte et de stockage sous vide, et font primer la quantité sur la qualité, tirant les tarifs vers le bas. ⋄ Pour des mariages épicés, il est intéressant de s’en remettre aux graines issues d’une gousse de vanille ou de capsules de cardamome, ou de se tourner vers le gingembre râpé. — Petite masse métallique, fendue partiellement, qu’on écrase pour pincer un fil — (Architecture) Type d'ornement feuillagé composé de trois feuilles courbes et minces. — (Argot) (Vulgaire) Lesbienne. ⋄ Si le rôle de l’amant est tenu par une femme travestie, ne le hurlez pas à travers le théâtre : « Sale gousse ! Rince ta langue ! Ousqu’est ton godmiché ? » et d’autres phrases impertinentes que le public n’entendrait pas sans protestations. ⋄ Caïeu d’un ail

Gousse properNoun

— (Géographie) Commune française, située dans le département des Landes.

Перевод gousse перевод

Как перевести с французского gousse?

gousse французский » русский

стручок стручо́к зубо́к долька чеснока до́лька боб

Примеры gousse примеры

Как в французском употребляется gousse?

Субтитры из фильмов

Prenez une gousse d'ail et. hachez-la 5 ou 6 fois.

Возьми дольку чеснока - продень через неё нитку с иголкой пять или шесть раз.

Va te faire voir, gousse. - Riverdale est à 200.

Отвянь, лесбиянка.

Quelle rivière traverse Londres? - Maman, Dawn m'a traitée de gousse.

Мам, Дон назвала меня лесбиянкой!

C'est une grosse gousse qui porte MES pantoufles et qui fume MA pipe!

Это большая толстая лезби, одевшая мои шлёпанцы и раскуривающая мою трубку!

Bouche tes fesses avec cette gousse d'ail.

Скорее, заткни свой зад этим чесноком!

Il me faut un pinceau de badigeonnage, un bol, une gousse d'ail et.

Так. Мне нужна кисточка, миска, зубчик чеснока и.

Eplucher une gousse d'ail.

Можешь почистить зубчик чеснока.

Farine, oeufs, sucre, gousse de vanille.

Мука, яйца, сахар, стручок ванили.

Je suis une gousse vide.

Осталась одна, блядь, шелуха.

Je crois qu'il faut mettre la gousse entière.

Думаю, тебе надо, как бы, приложить целую дольку.

Le secret est de frotter le pot avec une gousse d'ail et d'ajouter deux doses de Kirsch.

Таким образом, секрет в том, чтобы протереть кастрюлю зубчиком чеснока а затем добавить в два капли вишневой водки.

Et une gousse de vanille pour toi.

И обезжиренный ванильный латте.

Premier cours de natation, première gousse de nénuphar, et maintenant ceci.

Первый урок плавания, первая семянка кувшинки, а теперь ещё и это.

Du sucre en poudre, une gousse de vanille, du lait de trois laiteries différentes dans deux États, un lot de produits chimiques tout droit sortis du tableau périodique et de la terre provenant des mains du type qui t'a servi.

Крупицы сахара, стручок ванили молоко с трех разных молокозаводов из двух разных штатов. порция химикатов из всей периодической таблицы и. грязь с рук парня, который его продал.

Возможно, вы искали...