guidance французский

Значение guidance значение

Что в французском языке означает guidance?

guidance

(Rare) (Anglicisme) Ligne de conduite ; gouvernance.  Nous mîmes sur leurs traces Jésus fils de Marie, en tant qu’avérateur de ce qui était en cours dans la Torah, et Nous lui conférâmes l’Évangile, où il y a guidance et lumière […].  […] le pire est encore l’infantilisation progressive des rapports comme si la personne cessait d’être adulte, responsable, majeure. Une « guidance » s’instaure, soulageante et blessante à la fois, amoindrissante en tous les cas. (Médecine, Psychologie) Ensemble de méthodes et de pratiques visant à conseiller et à accompagner une personne dans les décisions qu’elle est amenée à prendre, pour elle-même ou pour un proche, en matière de santé ou d’hygiène.

Примеры guidance примеры

Как в французском употребляется guidance?

Субтитры из фильмов

Celui qui se sent bien, ces sentiments d'espoir, de bonheur, d'amour, ces bons sentiments, par ces émotions positives le système de guidance signale que vos pensées sont alignées à ce que vous désirez.
Приятная эмоция, чувство надежды, счастья, любви, это хорошее чувство, эта положительная эмоция говорит нам о том, что сейчас мы думаем в направлении привлечения того, к чему стремимся.
Peter m'a demandé de dire que pour ces dernières semaines on pourra pas se passer de lui, donc il doit déplacer votre guidance spirituelle.
Питер просил меня передать, что в оставшиеся до выборов недели мы с ним будем нагружены работой, поэтому не могли бы вы перенести ваши духовные встречи?
GUIDANCE.
Навигация.
Elle demande de la présence, de la direction, de la guidance.
Он требует присутствия - направлении, лидерство.

Из журналистики

Une telle approche a des chances d'être moins prévisible, d'éliminer toute forward guidance, de décourager toute prise de risques excessive et de réduire le risque subjectif.
Такой подход был бы менее предсказуемым и исключил бы долгосрочное управление процентными ставками со стороны центрального банка, тем самым препятствуя чрезмерному риску и снижая моральную угрозу.

Возможно, вы искали...