hack французский

Значение hack значение

Что в французском языке означает hack?

hack существительное

— Prouesse technique intéressante, particulièrement en programmation informatique. — (Anglicisme informatique) Petit changement à un code source visant à corriger un problème aussi rapidement que possible. — (Anglicisme informatique) Solution temporaire, un expédient visant à remplacer une solution plus élégante à venir. — (Anglicisme informatique) Tentative de gagner frauduleusement accès à un ordinateur. — (Équitation) Cheval monté pour surveiller les performances et le comportement des autres chevaux. ⋄ J’ai promis à cette petite gantière, que je m’amuse à émerveiller, de lui faire essayer aujourd’hui un nouveau cheval de selle : le plus joli hak de Paris. = Eugène Sue, "Les Sept péchés capitaux" (1847-1852), "L'Avarice".

Примеры hack примеры

Как в французском употребляется hack?

Субтитры из фильмов

Shelley Hack!

Шелли Хэк!

C'est une photo de la copine du vieux Hack Scudder.

Это фотография подружки старого Хэка Скаддера.

Hack m'a montré la photo. Il n'arrêtait pas d'en parler.

Хэк показывал мне снимок, снова и снова.

Pauvre vieux Hack.

Бедный Хэк.

De plus, je crois que Hack Scudder est ton père.

Более того, я считаю, что Скаддер - твой отец.

C'est Hack Scudder qui m'a aidée à m'en sortir.

Хед Скаддер вытащил меня с того света.

Hack Scudder et moi. On s'entendait comme larrons en foire.

Мы с Хэком Скаддером хорошо друг друга знали.

C'était Black Hack.

Это был Блэк Хэк.

On volera de Las Vegas, grâce au jet de Black Hack.

Нет, мы летим в Вегас, Блэк Хэк дал нам самолет.

Henry. Hank. Hack.

Генри, Хэнк, Хэк.

Hack Scudder?

Хэка Скаддера?

Hack Scudder n'est pas mort.

Руфи, Хэк Скаддер не умер.

Ruthie, j'ai besoin que tu me parles de ce type que tu as vu, celui qui a jeté Hack dans la voiture.

Руфи, расскажи мне о втором типе. О том, что запихнул Хэка в машину.

Le hack est sur machine virtuelle, j'isole l'API et je démarre l'hôte.

Думаю так: я сейчас изолирую их интерфейс и просто загружу хост. - Что?

Возможно, вы искали...