hachis французский

фарш

Значение hachis значение

Что в французском языке означает hachis?

hachis

(Cuisine) Préparation hachée très menue, de viande, poisson ou autre.  Un hachis parmentier. (Figuré) Se dit d’une chose emmêlée, confusément constituée, disparate.  chose confusément constituée

Перевод hachis перевод

Как перевести с французского hachis?

hachis французский » русский

фарш крошево кро́шево

Примеры hachis примеры

Как в французском употребляется hachis?

Субтитры из фильмов

Cher ferrailleur, je ne demande que ta vie. me réservant. de te mettre en hachis!
Любезный кошачий царь, я хочу взять одну из ваших девяти жизней, а затем, если мне понадобится, выколотить из вас остальные восемь. Меркуцио, не надо. Клянусь Небом, я так и сделаю.
Le hachis.
Пастушеский ужин.
Si un peu du hachis. Il ne faut pas le perdre de vue.
Продолжай присматривать за ним.
On en fera du hachis pour hamburger et personne le remarquera.
Люди, сами того не зная, будут есть их на завтрак в своих гамбургерах.
J'préfère ce hachis de dinde à ce foutu porc.
Давай поменяемся на твою индейку.
Il va pas tarder : ce soir c'est hachis Parmentier.
Как это он задерживается на свою любимую отбивную?
L comme celui qu'ils font à la Drones le lendemain de hachis parmentier.
Мне всегда нравился тот, который подают в Дроунс. на следующий день после запеканки с мясом. Они берут.
Hachis Parmentier, Jimbo Junior?
Еще кукурузу в сметане: Джимбо?
Il reste un peu de hachis parmentier.
Мы оставили тебе картофельную запеканку.
Elle a fait moitié diplomate à l'anglaise. et moitié hachis Parmentier!
Боже мой. Он сделала половину английского трюфеля и половину картофельной запеканки с мясом.
C'est le soir du hachis!
Сегодня вечер мясных рулетов.
Même la police semble avoir le cerveau réduit en hachis.
Даже у полиции мозги как дубиночное мясо.
Ma mère fait du hachis Parmentier, ce soir.
Моя мама приготовит мясной рулет и пюре сегодня вечером.
Tu sais faire le hachis Parmentier?
Что думаешь по поводу того, чтобы приготовить мясные рулеты и пюре?

Возможно, вы искали...