happé французский

Значение happé значение

Что в французском языке означает happé?

happé прилагательное

— Qui est happé, saisi, pris.

happé существительное

— Celui, celle qui est happé, saisi, pris. ⋄ Le happé, dans sa pleine vigueur, ne se défend pas, ne se retourne pas.

Примеры happé примеры

Как в французском употребляется happé?

Субтитры из фильмов

Un jeune garçon a été happé avec une voiture de police.

Глазам своим не верю!

Je suis happé par le courant.

Меня затянуло в этот водоворот.

Non. Vous seriez happé vous aussi.

Вас тоже может затянуть.

Tu as été happé par la société kleenex et fast-food.

Ты растворился в нашем обществе скоропалительных решений фото за час и сухих завтраков.

Happé par quoi? Faites votre rapport.

Они все по-прежнему в шоке.

Comme s'il avait été happé.

Он выбрался из двигающегося поезда?

L'idée d'être happé par son univers déclenche en vous la peur.

Впервые с тех пор, как существует эта дружба она подверглась реальному испытанию, что показало, что она довольно жалкая.

Désolé d'avoir l'air désespéré mais avant que le pilote ne soit happé du cockpit, il a dit qu'on ne nous trouverait pas à moins que cet émetteur-récepteur ne marche.

Прости, что кажусь отчаявшимся, но прежде чем пилота вырвали из кабины, он сказал, что никто не сможет нас найти, если только мы не исправим передатчик.

Et. j'ai été. happé. par la marque de ses jarretières sur ses mollets.

И меня заворожили следы от подвязок у неё на икрах.

Happé par un ventilateur géant.

Не разминулся с гигантским вентилятором.

Le tentacule a happé Fry!

Щупальце схватило Фрая!

Le microscope, Internet, le vernis à tentacules. Le professeur a été happé!

Микроскоп, интернет, полироль для щупалец.

J'ai aussi été happé!

Оно же и меня прихватило!

Il a été happé! Arraché du canoë!

И они выхватили его прямо из каноэ.

Из журналистики

L'autre risque est que le Japon, la Corée du Sud, le Vietnam, les Philippines, la Thaïlande ou la Birmanie soit happé par la sphère d'influence stratégique de la Chine.

Другой риск состоит в том, что Япония, Южная Корея, Вьетнам, Филиппины, Таиланд или Мьянма могут попасть в стратегическую орбиту Китая.

Возможно, вы искали...

happer