haussé французский

Значение haussé значение

Что в французском языке означает haussé?

haussé

(Héraldique) Se dit d'une pièce principale posée plus haut qu’à l’ordinaire  D’or à la fasce haussée d’argent et chargée de deux bandes de gueules → voir illustration « fasce haussée »

Примеры haussé примеры

Как в французском употребляется haussé?

Простые фразы

Elle a haussé les épaules.
Она пожала плечами.
J'ai haussé les épaules.
Я пожал плечами.

Субтитры из фильмов

À ce moment-là, ma petite amie a haussé le ton.
Но дама, что была со мной сказала.
Il a haussé les épaules et il a sucé la boule.
Он жмёт плечами и нагибается к шарику.
Ridge a haussé le niveau de sécurité à mauve.
Террористическая угроза на лиловом уровне.
Il a haussé les épaules comme après un cauchemar.
Он сказал мне, что это был ночной кошмар.
Tu as haussé le sourcil?
Ты подняла бровь?
La Fed continue de faire campagne contre l'inflation. Elle a bien haussé les taux à court terme pour une dixième fois, hier.
Федеральный резерв продолжает кампанию против инфляции подняв краткосрочные процентные ставки уже в десятый раз.
Voir, joueurs de baseball habitude d'être maigre,, mais maintenant ces gars-là ont été haussé et c'était cool.
Смотри, бейсболисты должны быть худыми, но сейчас они накачены и очень сильно.
Après les oiseaux, on a haussé le niveau en éditant nos propres journaux dans une boutique du supermarché.
Мертвые птички -- тоже потеха, но мы постарались и нашли в торговом центре магазинчик, где делали поддельные газеты.
Il semblerait qu'on ait haussé le niveau.
Похоже, планка поднята на новую высоту, Рэдфилд.
De quoi parlez-vous? Je n'ai pas haussé les épaules.
Не знаю, о чем вы говорите.
C'est pourquoi on a haussé la récompense.
Поэтому мы подняли вознаграждение.
Je viens de re-haussé pour une troisième fois consécutive, le pécule entier.
Я перевложился третий раз подряд, полную сумму.
Je suis désolé d'avoir haussé le ton dans le magasin, surtout devant le bébé.
Простите, что повысил голос, особенно рядом с ребёнком.
Mark Cuban a haussé son offre.
Марк Кьюбан увеличил предложение.

Из журналистики

BRUXELLES - L'Union européenne a, depuis quelques années, haussé le ton exigeant la fermeture du centre de détention de Guantanamo Bay.
БРЮССЕЛЬ. Годами Европейский Союз громко призывал к закрытию центра на Гуантанамо для содержания под стражей террористов.

Возможно, вы искали...