hile французский

Значение hile значение

Что в французском языке означает hile?

hile существительное

— (Botanique) Espèce de cicatrice que porte une graine et qui indique le point par lequel elle tenait à la plante qui l’a produite. ⋄ Le hile d’une fève, d’un haricot. — (Botanique) Endroit à partir duquel les couches successives d'amidon se déposent de manière concentrique dans un amyloplaste. — (Mycologie) Point d'attachement de la spore sur le stérigmate. — (Anatomie) Point où un viscère reçoit ses vaisseaux. ⋄ Hile du foie. ⋄ Botanique |1 & 2

Примеры hile примеры

Как в французском употребляется hile?

Субтитры из фильмов

C'était moi, le cinép'hile.

Подумать только, ведь это я был киноманом!

Clampe le hile pour pouvoir contrôler l'hémorragie et me permettre de voir.

Джексон, зажми ворота, чтобы контролировать кровотечение. Тогда у меня - будет обзор получше.

Tu coupes l'artère hépatique dans l'hile.

Ты пересек печеночную артерию в рубце.

Peux-tu clamper l'hile pulmonaire?

Сможешь остановить внутригрудное кровотечение?

Je tourne l'hile.

Теперь поворачиваем.

Nous avons isolé l'hile. Agrafeuse.

Изолируем ворота легких. степлер.

Je clampe le hile.

Перевязываю сосуд.

L'hile est intact.

Ворота не задеты.

Je clampe l'hile pulmonaire.

Зажим на ворота.

OK, je vais essayer de tourner l'hile pulmonaire.

Попробую сделать перекрут.

Dr Blake ne vous a pas dit de clamper le hile.

Д-р Блейк, упустила скобу на воротах почки.

Dr Grey, le hile est clampé.

Д-р Грей, на воротах стоит скоба.

On a un trou à la veine hépatique droite à l'entrée du hile.

Разрыв в правой печеночной вене при входе в полую.

Dois-je serrer le hile?

Мне клипировать ворота?

Возможно, вы искали...