hmmm французский

Значение hmmm значение

Что в французском языке означает hmmm?

hmmm onomatopée

— (Familier) Onomatopée qui marque la gêne ou la satisfaction, selon le contexte et l’intonation. ⋄ Très cher Boris Vissarionovitch, hmmm, je vois avec satisfaction que vous n’êtes pas ennemi de la saillie. J’en suis fort aise, hmmm, car je ne pourrais pas faire ma vie avec un homme dépourvu d’esprit. ⋄ Hmmm, hmmm… Vous permettez ? J’ai compris qu’il voulait que je m’écarte de sa portière, ce que j’ai fait.

Примеры hmmm примеры

Как в французском употребляется hmmm?

Субтитры из фильмов

Hmmm?

Хм-м-м?

Tu t'appelles hmmm.

Ваше имя. Лутц!

Hmmm? Non, y'a pas de type nu. - Je sais bien!

Нет никакого типа с серьгой в носу.

Asano. hmmm. c'est un homme puissant.

Асано? Влиятельным человеком.

Notre petit dîner, ce soir, aura des conséquences bien après que la table aura été débarrassée et même que nous aurons disparu de cette terre Hmmm.

Последствия нашего сегодняшнего ужина скажутся на всех последующих событиях.

Hmm-hmmm.

Мм-мм.

Crémeuse. hmmm.

Ирис и сливки -- ммм.

Le vice président Dick Cheney était à Denver, hier, Et j'ai réussi à l'interviewer. Oooo, une interview avec le vice-Président, hmmm.

Вице-президент, Дик Чейни, был вчера в Денвере, и я взял у него интервью для нашей программы!

Et si on, um. hmmm.

Как насчет того, что мы.

Hmmm, moi vouloir café.

Понятно?

Hmmm, oui, probablement.

М-ммм. да, скорей всего.

Hmmm, Je vais.

Э-э, я.

Ouais, je pensais que j'irais, hmmm, j'irais avec Maeby et la soutenir pour cette histoire de Greffons contre les Greffés.

Ага, я подумал, что мог бы..м, просто пойти с Мэйби и поддержать ее во время всей этой суеты с Имплантом против Тела.

Hmmm.

Дело в том что.

Возможно, вы искали...

hmm