hosto французский

лечебница, лазарет, госпиталь

Значение hosto значение

Что в французском языке означает hosto?

hosto существительное

— (Familier) Hôpital. ⋄ On a du mal cette fois à se procurer de la came, et je ne rentre à l’hosto qu’à dix heures et demie. ⋄ Par contre, la grande gueule, celui qui balance les « krèles », je le connais. Il tape sa petite sœur. La gamine a déjà fait trois séjours à l’hosto.

Перевод hosto перевод

Как перевести с французского hosto?

hosto французский » русский

лечебница лазарет госпиталь больница

Примеры hosto примеры

Как в французском употребляется hosto?

Простые фразы

Thomas est à l'hosto.

Том в больнице.

Субтитры из фильмов

Écoutez, Si ce garçon meurt, je transforme cet hosto en garde-meuble.

Слушайте, если это парень умрет, я превращу это место в психиатрическую больницу.

En sortant de l'hosto.

Когда меня выписали из лазарета.

Ils sont gentils, ils t'emmènent à l'hosto après.

Такие славные люди - послали меня в лазарет, после того как закончили со мной.

On lui a fait sucer du phosphore, à l'hosto.

Он что, белены объелся?

On va à l'hosto, chef?

Что с тобой,Нику? Тебе нужен врач?

Sinon je vais finir à l'hosto.

Иначе меня отправят в приют.

J'parie qu'il est à l'hosto.

Спорим, он в больнице.

Préviens l'hosto qu'ils préparent du lipiodol et qu'on arrive pour faire des radios.

Скажите, чтобы ему дали Липодол. и отправили на рентген.

Si tu ne la fermes pas, je vais t'envoyer direct à l'hosto.

Если будешь так тявкать и дальше, то я на тебя забью через неделю! - Давай, забей.

Il a pas dit qu'il a fait la connaissance de sa future à l'hosto?

Подожди!

J'y vais. 10 mn de retard et elle appelle l'hosto.

Хорошо. Мне пора. Если опоздаю, то она звонит по больницам.

Paulie, t'es en retard. T'as appelé l'hosto?

Поли, ты опоздал.

Je veux que mes blessés soient à l'hosto dans quinze minutes.

Раненных заберём ровно через 15 минут. Ребята, выходите из игры.

Non, on l'a emmené à l'hosto.

Нет. Он попал в больницу.

Возможно, вы искали...