inflammable французский

огнеопасный

Значение inflammable значение

Что в французском языке означает inflammable?

inflammable прилагательное

— Qui s’enflamme facilement. ⋄ Mais ce fut le comte de Chardonnet […] qui fut véritablement le père de ce nouveau produit industriel. Celui-ci […] était imparfait ; il était inflammable comme du coton-poudre dont il avait en quelque sorte l’origine […] — (Figuré) Qui est sujet à se prendre de passion, ou qui s’irrite facilement. ⋄ Avoir le cœur, un caractère, une nature inflammable.

Перевод inflammable перевод

Как перевести с французского inflammable?

inflammable французский » русский

огнеопасный легко воспламеняющийся огнеопа́сный легковоспламеняющийся легковоспламеня́ющийся легко́ воспламеня́ющийся горючий горю́чий вспыльчивый воспламеняющийся воспламеняемый воспламеня́ющийся воспламенимый

Примеры inflammable примеры

Как в французском употребляется inflammable?

Простые фразы

C'est un liquide inflammable.

Это горючая жидкость.

C'est un liquide inflammable.

Это легковоспламеняющаяся жидкость.

Ce liquide est inflammable.

Эта жидкость легко воспламеняется.

Ce camion transporte un liquide inflammable.

Этот грузовик перевозит легковоспламеняющуюся жидкость.

Субтитры из фильмов

Vous n'aimerez pas. Trop inflammable.

Вам, наверное, они не понравятся, эти зеленые юбки огнеопасные.

Quelque chose d'inflammable?

Что-нибудь, что горит?

Je peux? Votre robe est inflammable?

Ваше платье легко воспламеняется?

Sans doute du matériel inflammable non signalé.

Короткое замыкание могло повредить навигационные приборы.

C'est du gaz inflammable!

Эти баки могут воспламениться!

Jamais de liquide inflammable pour allumer un feu.

Никогда не пользуйтесь легковоспламеняющимеся жидкостями для разведения огня. Никогда.

Ce n'est pas inflammable, chef.

Ничего горячего, сэр.

Veuillez déplacer tout objet inflammable dans un endroit sûr.

Пожалуйста, уберите легковоспламеняющиеся вещества в безопасное место.

Au fait, votre corps est recouvert d'une substance inflammable.

Вещество, которым вы облиты, огнеопасно.

L'argent est inflammable.

Деньги горят.

Asperge-la avec un liquide inflammable et transforme-la en cendres.

Пропитай зажигательной жидкостью и преврати его в пепел.

Ai-je oublié de mentionner que le liquide était inflammable?

Я не говорил, что жидкость горючая?

Je ne suis pas aussi inflammable que lui.

Я не такая легковоспламеняющаяся.

Je ne suis pas en mesure d'affirmer que notre papier est moins inflammable, mais je peux vous assurer qu'il n'est très certainement pas plus inflammable.

Насколько огнеопасна наша бумага? Уверяю вас, не больше чем любая другая.

Из журналистики

Les enfants indiens inhalent des doses massives de soufre et de chlorure de potassium pour fabriquer des allumettes à partir d'une poudre inflammable. Les jeunes verriers brésiliens respirent des vapeurs d'arsenic et de silicone toxiques.

Индийские дети, занятые в производстве спичек, вдыхают огромные дозы серы и хлоридом кальция, юные стеклодувы в Бразилии дышат испарениями кремния и мышьяка.

Возможно, вы искали...