info французский

Значение info значение

Что в французском языке означает info?

info существительное

— (Familier) Information. ⋄ De la même façon que les médias et le Net créent un nouveau territoire entre info et fiction, la sondagite aiguë dont est frappée la France y ajoute le risque de confusion entre opinion réelle et opinion imaginaire. ⋄ Ça me fait penser à allumer la téloche pour regarder les infos de 9 h. J’attrape la télécommande et je mets la dix.

info существительное

— (Indénombrable) (Familier) Informatique.

Примеры info примеры

Как в французском употребляется info?

Субтитры из фильмов

Info spéciale!

Экстра выпуск: Тренхолму предъявлено обвинение!

Ce que tu voulais : que j'avais une super info pour toi.

Что у меня есть для нее важная информация.

Elle m'a demandé quelle info, et j'ai lâché la bombe.

Она спросила, что за информация, и я все выложил.

Donnez-moi cette info ou je viens mettre la bataille.

Ну так проверьте список!

Un flash info.

Новости по радио.

Pas d'info sur pourquoi il est parti et avec qui?

Ничего о том, с кем он уехал? Почему он уехал?

Oui. Et l'info est passée sur les journaux une heure avant.

Только заметка вышла на час раньше.

N'as-tu pas dit que le FBI avait cette info sur Haldeman?

Разве ты не говорил нам, что у ФБР есть информация на Холдемана в своих файлах?

Flash info qui vient de tomber un avion en détresse s'approche de Chicago.

До меня дошли последние новости. Этот ужасный лайнер приближается к Чикаго.

Celui qui vous donne cette info vous emmène en balade.

Тот, кто тебе это напел, очень жестоко подшутил над тобой.

Chaque info est contrôlée par ces 2 gars.

Каждую новость утверждает вот эта парочка.

T'as de l'info? - Non.

Нашли что-нибудь?

Cette info n'est pas officielle!

Эта новость - неофициальная.

II me faut l'info avant la clôture!

Мне нужна информация сейчас, до закрытия.

Из журналистики

Les plus grands espoirs résident dans les révolutions actuelles des bio-, info- et nano-technologies, ainsi que des technologies énergétiques et quantiques.

Самая большая надежда возлагается на био-, нано-, энергетические и квантовые инновационные технологии.

Возможно, вы искали...