inopérable французский

неоперабельный

Значение inopérable значение

Что в французском языке означает inopérable?

inopérable прилагательное

— (Chirurgie) Qui ne peut être opéré. ⋄ En outre, la distinction opérable / inopérable se complique, certains cancers inopérables peuvent devenir accessibles à l'exérèse si celle-ci est couplée à la radiothérapie.

Перевод inopérable перевод

Как перевести с французского inopérable?

inopérable французский » русский

неоперабельный

Примеры inopérable примеры

Как в французском употребляется inopérable?

Субтитры из фильмов

Je sais que c'était illusoire car le patient est inopérable.

Я выдавал желаемое за действительное, профессор признал опухоль неоперабельной.

Imaginez maintenant un autre enfant de 10 ans. auquel ses parents tiennent tout autant. mais atteint d'une tumeur inopérable.

На соседней койке лежит другой 10-летний мальчик. Родители любят его ничуть не меньше. Да вот только у него - неоперабельная опухоль мозга.

J'ai moi-même un fils atteint d'une tumeur inopérable.

Так уж вышло, что у моего сына- неоперабельная опухоль мозга.

Ce patient a une tumeur inopérable qui s'étend jusqu'au lobe central.

У пациента неоперабельная опухоль лобной доли.

Il a une tumeur inopérable.

Неоперабельная опухоль.

C'est une tumeur cérébrale,. inopérable.

У меня эта штука..

Ils disent tous que c'est inopérable.

Все хирурги говорят, что она неоперабельна.

C'est inopérable.

Это неоперабельно.

Désolée, mais la tumeur de votre grand-mère est inopérable.

Мне очень жаль, но у вашей бабушки неоперабельная опухоль мозга.

Mais en raison de sa localisation, c'était inopérable.

Но из-за расположения опухоли в мозгу оперировать быть нельзя.

Inopérable.

Не излечим.

La tumeur de Katie était inopérable.

Опухоль Кэти была неоперабельна.

Le cancer que vous avez est malin et inopérable.

У вас не осталось шансов. Опухоль неоперабельная.

On peut. - Inopérable.

Она неоперабельна.

Возможно, вы искали...