institutrice французский
учительница
Значение institutrice значение
Что в французском языке означает institutrice?
institutrice
Перевод institutrice перевод
Как перевести с французского institutrice?
Примеры institutrice примеры
Как в французском употребляется institutrice?
Простые фразы
L'institutrice dit aux élèves d'inscrire ces mots dans leurs cahiers.
Учительница сказала ученикам записать эти слова в тетради.
Notre institutrice parle parfois trop vite.
Наша учительница иногда говорит слишком быстро.
L'institutrice a dit qu'elle ne connaissait pas la réponse à ma question.
Учительница сказала, что не знает ответа на мой вопрос.
Nous posons, chaque jour, des questions à l'institutrice.
Мы каждый день задаём учительнице вопросы.
Je viens d'avoir une conversation avec ton institutrice.
У меня только что был разговор с твоей учительницей.
J'ai écrit une lettre à mon institutrice.
Я написал письмо своей учительнице.
Je ne comprends pas ce que l'institutrice est en train de dire.
Я не понимаю, что говорит учительница.
Notre institutrice a l'air très jeune.
Наша учительница очень молодо выглядит.
L'institutrice peut te voir.
Учительница может тебя видеть.
Субтитры из фильмов
Nous pourrions vous garder comme institutrice auxiliaire pour les plus jeunes.
Ты можешь остаться здесь и работать с юными учениками, как ассистент преподавателя.
Vous êtes une institutrice, non un des parents.
Но вы учитель, а не родитель. - У вас и детей никогда не было.
La scène où elle raconte son passé d'institutrice.
Да, героиня вспоминает время, когда она была учительницей.
J'avais une institutrice comme ça.
У меня была такая учительница.
Sheldrake a aimé l'institutrice.
Шелдрейк в восторге от сценария.
J'étais l'institutrice de Sanpei à la maternelle.
Я воспитательница Санпея из детского сада.
Ouais. Mon institutrice.
Да, вы - воспитательница.
C'est l'institutrice qu'Heita avait en maternelle.
Это воспитательница Хеиты.
Un salaire égal pour une institutrice! Ce serait désastreux!
Равная зарплата для женщин-учителей приведет к подрыву нашей экономики.
Je veux devenir institutrice.
На учительницу.
Quand j'étais trop éreinté, que les sacs se faisaient plus lourds, je me disais, c'est pour Edie, qu'elle devienne institutrice, quelqu'un de bien.
Каждый раз, поднимая ящик или мешок, я говорю себе: Это чтобы Ида стала учительницей.
Il y a une nouvelle institutrice à.
Фрэнк и Орвилл рассказали мне об одной учительнице.
Quelle jolie institutrice vous faites!
У меня в садике не было такого симпатичного учителя, как вы.
Quand je pense que je voulais être institutrice.
Только подумать, когда-то я хотела стать учительницей!