intellectualiser французский

Значение intellectualiser значение

Что в французском языке означает intellectualiser?

intellectualiser глагол

— Considérer de façon purement intellectuelle. ⋄ Les meilleurs films d’animation sont ceux qui se permettent d’être intelligents. Sans pour autant intellectualiser tout le long. ⋄ Sous l’influence de vos livres, mon cher maître, et sous celle de votre exemple, je m’étais intellectualisé de plus en plus. — Donner une apparence intellectuelle. ⋄ D'ailleurs, elles avaient travaillé pour des productions chiadées qui voulaient intellectualiser et styliser les films de cul. Cela restait mal joué, mais il y avait des effets spéciaux, des dialogues compliqués pour des rôles profonds parfois (que ne jouaient jamais Amandine) et une mise en scène particulière.

Примеры intellectualiser примеры

Как в французском употребляется intellectualiser?

Субтитры из фильмов

On peut prétendre être au-dessus de tout ça. On peut l'intellectualiser, mais en fin de compte, les choses gaies, brillantes, jolies sont bonnes et les ados laids et difformes sont repoussants.

Мы можем претвориться и представить что мы выше этого, можем интеллектуально это исключить, но в концее концов, блестящие, симпотичные, яркие вещи это хорошо, а уродливые, бесформенные подростки это омерзительно.

Tu ne peux pas l'intellectualiser.

Не надо философствовать на эту тему.

Je refuse d'être payé par quelqu'un qui a besoin d'aide pour intellectualiser son mode de vie négatif.

Нет, мне не интересно брать деньги с тех, кто лишь хочет переосмыслить собственные бесполезные жизненные принципы.

Возможно, вы искали...