interprétant французский
толкование, перевод, интерпретирования
Значение interprétant значение
Что в французском языке означает interprétant?
interprétant
interprétant
Перевод interprétant перевод
Как перевести с французского interprétant?
Примеры interprétant примеры
Как в французском употребляется interprétant?
Субтитры из фильмов
Est-ce l'unique voix à des milliers d'années-lumière. ou y a-t-il un concert cosmique, avec des milliards d'autres voix. interprétant la musique de la vie dans la Galaxie?
Один ли это голос на тысячи световых лет. или звучит космическая фуга из миллиарда разных голосов. исполняющих галактическую музыку жизни?
En interprétant votre énergie au présent, on peut avoir une image claire de votre destinée.
И ваша энергетика в настоящем, даёт более чёткую картину вашего будущего.
Juste moi, et une cassette interprétant parfaitement la maman paniquée.
Только я и диктофон, создающий замечательную имитацию паникующей мамочки.
En interprétant strictement, la demande incluait la voiture.
По сути, его машина является его собственностью.
Vous l'avez fait en interprétant Maggie.
Ну, ты так делала, когда играла Кошечку Мэгги.
Vous voyez, tout le monde, en interprétant nos hontes secrètes, comme le souvenir traumatique de Carly lorsqu'elle devait apprendre à être propre, nous devenons plus vulnérables en tant q'acteurs.
Послушайте, вместе с игрой вы выплёскиваете наружу свои тайны, как, например, Карли - свои болезненные воспоминания приучения к горшку. Мы, как актёры, становимся более уязвимыми.
On pourrait l'aider en l'observant, en interprétant ses gestes, déterminer un protocole?
Но разве мы не сможем помочь ему, если понаблюдаем, проанализируем повадки, выявим закономерности?
En interprétant M. Loomis, on vous a demandé de vous baser sur M. Sweeney?
Когда вы вживались в роль мистера Лумиса, вам говорили основывать своего персонажа на мистере Суини?
Je ne sais pas, peut-être qu'il a surpris une conversation que j'ai eue, en interprétant mal quelque chose, Je. Je ne sais pas.
Не знаю, может, он подслушал мой разговор, и не так всё понял, я просто. не знаю.