irascible французский

раздражительный, вспыльчивый

Значение irascible значение

Что в французском языке означает irascible?

irascible прилагательное

— Qui s’emporte facilement, qui est prompt à se mettre en colère. ⋄ Marc était noble, souvent généreux, loyal, courageux mais irascible, impressionnable et d'humeur changeante, capable d'une violence extrême et même de cruauté dans ses emportements soudains. ⋄ Il était visible, à la contenance du maître, qu’il était d’un caractère franc mais impétueux et irascible. ⋄ Les effigies qu’on publia de lui soulignaient d’abord une immense moustache noire et, en second lieu, derrière la moustache, un air farouchement irascible. — (Philosophie scolastique) Qualifie la faculté par laquelle l’âme se porte à surmonter les difficultés qu’elle rencontre dans la poursuite du bien ou dans la fuite du mal. ⋄ L’appétit irascible.

Перевод irascible перевод

Как перевести с французского irascible?

irascible французский » русский

раздражительный вспыльчивый раздражи́тельный несдержанный

Примеры irascible примеры

Как в французском употребляется irascible?

Простые фразы

Ne sois pas si irascible, Marie.

Не будь такой вспыльчивой, Мэри.

Субтитры из фильмов

Je dois devenir vieux et irascible.

Но надолго меня не хватит.

Il est irascible.

Раздражает.

Très irascible.

Он большую часть времени проводит, закрывшись в своей комнате.

Je les ai, je suis irascible.

Они у меня есть. Я раздражительна.

Tous, y compris l'irascible J.R. Je vais devoir briquer un autre Pulitzer.

Похоже, придется драить еще одну награду.

Nerveux et irascible.

Взволнованный и раздражительный.

La princesse irascible.

Злая Принцесса.

Vous semblez maîtriser le trépignement de la jeune femme irascible.

Я думал, что, наверное, смогли освоить? Что ж, пожалуй, вот этот жест вы освоили.

Je n'ai pas dit aussi que mon ex-copine, une féministe végétarienne, m'avait jeté car elle me trouvait trop irascible.

Моя подружка - феминистка и панк, ушла от меня, решив, что я слишком злой.

Et une fille a raconté ses fiançailles avec un Irlandais irascible. dont le nom était.

И эта девушка сказала, что помолвилась с этим ужасным ирландцем. по имени.

Il est irascible. - Et sarcastique.

Он сварливый.

Oh. irascible.

Ууу. Огрызается.

Le whisky me rend toujours. irascible.

Виски всегда делает меня несдержанным.

S'il touche à un de mes hommes, je deviendrai très irascible et alors.

И если он еще хоть раз тронет моих людей, может дойти до того, что я разозлюсь - а в этом случае.

Возможно, вы искали...